German-Arabic
    related Results
    das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {comp.}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    das Design von Stoffen aus Köperbindung {Textile}, {educ.}
    تصميم الأقمشة المشتقة من المبرد {وثائق سورية}، {تعليم}
    der Entzug von Angaben aus den Tabellen {comp.}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    die Annahme von Einlagen aus dem Ausland (n.) , {bank}
    قبول الودائع من الخارج {بنوك}
    Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren (n.) , Pl., {econ.}
    عوائد بيع الأوراق المالية {اقتصاد}
    Entnahme von Proben aus dem verschmutzten Wasser {chem.}
    أخذ عينات من المياه الملوثة {كمياء}
    Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {econ.}
    الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
    der Ausstoß (n.) , {comp.}
    نَاتِجٌ {كمبيوتر}
    der Ausstoß (n.)
    إِنْتاجٌ
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    der Stickoxid-Ausstoß (n.) , {Auto.}
    انبعاثات أكسيد النيتروجين {سيارات}
    der CO2-Ausstoß (n.) , {ecol.}
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون {بيئة}
    der CO2-Ausstoß (n.)
    انبعاث ثاني أكسيد الكربون
    die Vagina (n.) , [pl. Vaginen ; Vaginae]
    مَهْبَل [ج. مهابل]
    Künstliche Vagina vul.
    فرج اصطناعي
    eine künstliche Vagina
    مهبل صناعي
    die Vagina-Monologe (n.) , {lit.}
    مُناجَيَات المهبل {أدب}
    die bezahnte Vagina {Myth}
    مهبل مسنن {خرافة}
    aus der Familie
    من العائلة
    aus der Fußgängerperspektive
    من زاوية رؤية المشاة
    die aus der Metzgerei
    من جزارة
    aus der Ferne
    عن بعد
    aus der Schweiz
    من سويسرا
    aus der Region
    من المنطقة
    aus der Mode (adv.)
    قَدِيمٌ
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    aus der Mode (adv.)
    موديل قديم
    aus der Mode (adv.)
    بطل استعماله
    aus der Mode (adv.)
    خارج الموضة
    aus der Nähe (adv.)
    عن قرب