German-Arabic
    related Results
    politische Kräfte Pl.
    القوي السياسية
    wirtschaftliche Kräfte {econ.}
    طاقات اقتصادية {اقتصاد}
    magische Kräfte Pl.
    القوى السحرية
    gemäßige Kräfte Pl., {pol.}
    القوى المعتدلة {سياسة}
    gesellschaftliche Kräfte {pol.}
    قوى اجتماعية {سياسة}
    paramilitärische Kräfte (n.) , Pl., {mil.}
    القوات شبه العسكرية {جيش}
    Kinetische Kräfte Pl.
    القوى الحركية
    negative Kräfte Pl.
    طاقات سلبية
    psychische Kräfte Pl.
    الطاقات النفسية
    radikale Kräfte {Pl.}
    قوي متطرفة
    psychische Kräfte Pl.
    القدرات النفسية
    dynamische Kräfte Pl., {machin.}
    القوى الديناميكية {خراطة}
    hydrostatische Kräfte (n.) , Pl., {Hyd.,phys.}
    قوى الدفع الهيدروستاتيكية {حركة،فزياء}
    interne Kräfte (n.) , Pl., {Eng.}
    القوى الداخلية {هندسة}
    innere Kräfte Pl.
    قوى داخلية
    elektrische Kräfte Pl.
    القوى الكهربائية
    aufeinanderfolgende Kräfte (n.) , Pl., {Eng.}
    القوى المتلاحقة {هندسة}
    die Kräfte gebündeln
    ضافر الجهود
    marktwirtschaftliche Kräfte {Pl.}
    قوى اقتصاد السوق
    alle Kräfte aufbieten
    مَنَح كلّ طاقته
    axial wirkende Kräfte (n.) , {tech.}
    القوة ذات التأثير المحوري {تقنية}
    division schnelle Kräfte {mil.}
    فرقة قوات التدخل السريع {جيش}
    Demokratische Kräfte Syriens Pl., {pol.}
    قوات سوريا الديمقراطية {سياسة}
    die reaktionierenden arabischen Kräfte (n.) , {pol.}
    رجعية عربية {سياسة}
    die Zentren paralleler Kräfte (n.) , Pl., {Eng.,educ.}
    مراكز القوى المتوازية {هندسة،تعليم}
    statische Kräfte von Mechanismen Pl., {machin.}
    القوى السكونية للآليات {خراطة}
    die Die Demokratischen Kräfte Syriens (n.) , {DKS}, {pol.}
    قُواتُ سُوريا الدِيمقراطيّة {قسد}، {سياسة}
    auf die Basis übertragenen Kräfte {phys.}
    القوى المتقلة إلى القاعدة {فزياء}
    die wichtigsten Kräfte, die auf den Faden einwirken Pl., {ind.}
    أهم القوى المؤثرة على الخيط {صناعة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}