German-Arabic
    related Results
    die konsolidierte Bilanz (n.) , {econ.}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    Bilanz ziehen
    استخلص العبر
    Bilanz ziehen
    استخلص النتائج
    Regeln aufstellen
    وضع القواعد
    das Warndreieck aufstellen {Auto.}
    وضع مثلث التحذير العاكس بالطريق {سيارات}
    die Hypothesen aufstellen Pl.
    وضع فرضيات
    eine Armee aufstellen {pol.}
    حشد جيشا {سياسة}
    die Aktivseite der Bilanz (n.) , {econ.}
    جانب الأصول في الميزانية {اقتصاد}
    der Kontennachweis zur Bilanz (n.) , {econ.}
    قائمة الحسابات الخاصة بالميزانية {اقتصاد}
    die Posten der Bilanz (n.) , Pl., {econ.}
    بنود الميزانية {اقتصاد}
    das Aufstellen des Gerätes (n.) , {tech.}
    نصب الجهاز {تقنية}
    das Aufstellen individueller Therapiepläne (n.) , {med.}
    وضع خطط علاج فردية {طب}
    die Angaben unter der Bilanz (n.) , Pl., {econ.}
    البيانات الواردة في الميزانية {اقتصاد}
    Aufstellen nach klassenspezifischer Ordnung.
    الاصطفاف حسب الترتيب الخاص بكل فصل.
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    von hinten (adv.)
    من وراء
    von jetzt an
    منذ اليوم
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    im Rahmen von
    في إطار
    von daher
    هذا هو السبب
    ausgehend von (adv.)
    بدءًا من
    im Zeichen von
    في ظل