German-Arabic
    related Results
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَرْتِيبٌ
    in Ordnung sein
    تعمل بشكل جيد
    öffentliche Ordnung {law}
    الأمن العام {قانون}
    Alles in Ordnung
    ‏كل شيء تمام
    Ordnung halten
    حافظ على النظام
    die implizite Ordnung
    الترتيب الضمني
    staatliche Ordnung {law}
    نظام الدولة {قانون}
    die politische Ordnung
    النظام السياسي
    öffentliche Ordnung {law}
    النظام العام {قانون}
    die lexikographische Ordnung {,lang.}
    ترتيب معجماتي {عامة،لغة}
    die EDV-Ordnung (n.) , {Elect.}
    نظام المُعالجة الإلكترونية للبيانات {اليكترونيات}
    die vereinigte Ordnung
    نظام متحد
    eine strenge Ordnung
    نظام دقيق
    Ordnung halten (v.)
    راعى النظام
    die Gewerbe-Ordnung (n.) , abbr., {law,econ.}
    قانون تنظيم التجارة {قانون،اقتصاد}
    eine multipolare Ordnung {pol.}
    نظام متعدد الأقطاب {سياسة}
    das Multiplexsignal 4. Ordnung (n.) , {comm.}
    مجموعة رقمية رباعية {اتصالات}
    das Multiplexsignal 3. Ordnung (n.) , {comm.}
    مجموعة رقمية ثلاثية {اتصالات}
    alles in Ordnung umgang.
    كل شي تمام
    nicht in Ordnung
    ليس على ما يرام
    Ordnung schaffen
    فرض النظام
    Alles in Ordnung!
    كل شي تمام
    alles in Ordnung
    كل شيء على ما يرام
    das Multiplexsignal 1. Ordnung (n.) , {comm.}
    مجموعة رقمية أولية {اتصالات}
    alles in Ordnung umgang.
    ماشي الحال
    völlig in Ordnung
    على ما يرام تماما
    das Multiplexsignal 2. Ordnung (n.) , {comm.}
    مجموعة رقمية ثانوية {اتصالات}
    die Straßenverkehrs-Ordnung (n.) , Pl.
    لوائح حركة المرور على الطرق