German-Arabic
    related Results
    die intime Beziehung
    علاقة حميمة
    die ausgewogene Beziehung [pl. ausgewogene Beziehungen]
    علاقة متوازنة [ج. علاقات متوازنة]
    nachbarschaftliche Beziehung (n.)
    علاقة جوار
    polyamoröse Beziehung
    علاقة متعددة
    eine verdächtige Beziehung
    علاقة مشبوهة
    außereheliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    außereheliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقة غير شرعية {قانون}
    die Leuchtkraft-Beziehung
    علاقة نورانية
    eine belastete Beziehung
    علاقة مشحونة
    eine offene Beziehung
    علاقة مفتوحة
    die soziale Beziehung
    العلاقة الاجتماعية
    eine direkte Beziehung
    علاقة مباشرة
    unglückliche Beziehung (n.) , {pol.}
    زواج غير سعيد {سياسة}
    eine schwache Beziehung
    علاقة ضعيفة
    eine emotionale Beziehung
    علاقة عاطفية
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    eine bikulturelle Beziehung
    علاقة ثنائية ثقافية
    die persönliche Beziehung
    العلاقة الشخصية
    semantische Beziehung (n.) , {lang.}
    رباط معنوي {لغة}
    die starke Beziehung
    علاقة قوية
    eine oberflächliche Beziehung
    علاقة سطحية
    eine sexuelle Beziehung
    علاقة جنسية
    die Beziehung im Geschäftsnetzwerk (n.) , {comp.}
    علاقة شبكة أعمال {كمبيوتر}
    die private Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة الخصوصية {كمبيوتر}
    die identifizierende Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة تعريف {كمبيوتر}
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    die Objekt-Beziehung (n.) , {med.}
    علاقة الموضوع {طب}
    die reflexive Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة انعكاسية {كمبيوتر}
    in dieser Beziehung (v.)
    في هذا الصَدد
    die symbiotische Beziehung (n.) , {ecol.}
    عَلاقة تَكافُلية {بيئة}