German-Arabic
    related Results
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {econ.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (n.) , {comp.}
    ترخيص اتصالات الرسائل الفورية العامة {كمبيوتر}
    Störung des öffentlichen Friedens form., {,pol.,law}
    تكدير السلم العام {عامة،سياسة،قانون}
    das Gesetz über die öffentlichen Ausschreibungen {educ.,law}
    قانون الصفقات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم،قانون}
    Unternehmen für den öffentlichen Personennahverkehr (n.) , Pl., {transport.}
    شركات النقل العام {نقل}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {econ.}
    عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {pol.}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    das Gericht für den öffentlichen Dienst (n.) , {law}
    محكمة الخدمة العامة {قانون}
    arbeiten an
    عمل على
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    عَمِلَ
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    اِشْتَغَلَ
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {law}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich. form., {law}
    دخول الجمهور إلى الجلسات العلنية ممكن دائمًا. {قانون}
    der Generaldirektor des öffentlichen Unternehmens für Außenhandel (n.)
    المدير العام للمؤسسة العامة للتجارة الخارجية
    ein dynamisches Arbeiten (n.)
    العمل الديناميكي
    feuergefährliche Arbeiten (n.) , Pl., {ind.}
    أعمال مهدِّدة بإشعال النار {صناعة}
    kraftschonendes Arbeiten (n.)
    أعمال موفرة للطاقة
    eigenverantwortliches Arbeiten
    العمل بشكل مستقل
    künstlerische Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال الفنية
    das Arbeiten im Freien (n.)
    العمل في الهواء الطلق
    in Vollzeit arbeiten {econ.}
    يعمل بدوام كامل {اقتصاد}
    das Arbeiten im Baugewerbe
    العمل في البناء
    das Arbeiten im Straßenbegleitgrün (n.) , {agr.}
    العمل في المساحات الخضراء على جانب الطريق {زراعة}
    selbstständig arbeiten
    عمل بشكل مستقل
    abgefertigte Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال المنجزة
    öffentliche Arbeiten {pol.}
    أشغال عامة {سياسة}
    anfallende Arbeiten
    العمل المتكبد
    anfallende Arbeiten
    العمل الذي يجب القيام به