German-Arabic
    related Results
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    صَفّ
    ärztliche Anordnung Pl.
    الترتيبات الطبية
    die gemischte Anordnung (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار مختلطة {كهرباء}
    die ebene Anordnung (n.) , {elect.}
    تشكيل مسطح {كهرباء}
    die horizontale Anordnung (n.) , {elect.}
    شكل أفقي {كهرباء}
    die Delta-Anordnung (n.) , {elect.}
    توصيل شكل دلتا {كهرباء}
    die vertikale Anordnung (n.) , {elect.}
    توصيل شكل رأس علم {كهرباء}
    eine richterliche Anordnung {law}
    أمر قضائي {قانون}
    eine behördliche Anordnung {law}
    أمر من السلطة المختصة {قانون}
    eine einstweilige Anordnung {law}
    أمر قضائي عاجل {قانون}
    einstweilige Anordnung (n.) , {law}
    أمر قضائي مؤقت {قانون}
    eine einstweilige Anordnung {law}
    أمر استعجالي {المغرب}، {قانون}
    die 15-Sekundärgruppen-Anordnung (n.) , {comm.}
    مجمع من 15 مجموعة رئيسية {اتصالات}
    die Anordnung der Achsen
    ترتيب المحاور
    die programmierbare Logik-Anordnung (n.) , {elect.}
    مصفوفة البرمجة المنطقية {كهرباء}
    die Basis-15-Sekundärgruppen-Anordnung (n.) , {comm.}
    تجمع 15 مجموعة رئيسية أولية {اتصالات}
    die Zwei Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
    ترتيب ثنائي القاطع {كهرباء}
    die Anordnung nach Stromkreisen (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار مترابطة {كهرباء}
    die Anordnung der Außerlandesbringung {Dublin-Verfahren}, {law}
    الأمر بالإبعاد إلى خارج البالد {قانون}
    die semi-horizontale Anordnung (n.) , {elect.}
    شكل شبه أفقي {كهرباء}
    die Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
    ترتيب بقاطع ونصف {كهرباء}
    die Anordnung der Stärkemoleküle
    ترتيب جزيئات النشا
    die Anordnung der Regale
    ترتيب الرفوف
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    die Anordnung der vorläufigen Auslieferungshaft (n.) , {law}
    أمر بالحبس المؤقت إِلَى حين التسليم {قانون}
    Anordnung der polizeilichen Vorführung form., {law}
    أمر بالإحضار أمام المحكمة من خلال الشرطة {قانون}
    die vertikale Anordnung einer Doppelleitung (n.) , {elect.}
    شكل رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
    die Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار منفصلة {كهرباء}
    die Anordnung des persönlichen Erscheinens {law}
    أمر بالمثول الشخصي {استدعاء محكمة}، {قانون}
    das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {law}
    إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}