German-Arabic
    related Results
    die Delta-Anordnung (n.) , {elect.}
    توصيل شكل دلتا {كهرباء}
    ärztliche Anordnung Pl.
    الترتيبات الطبية
    auf Anordnung {law}
    بأمر إداري {قانون}
    eine richterliche Anordnung {law}
    أمر قضائي {قانون}
    die gemischte Anordnung (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار مختلطة {كهرباء}
    die vertikale Anordnung (n.) , {elect.}
    توصيل شكل رأس علم {كهرباء}
    einstweilige Anordnung (n.) , {law}
    أمر قضائي مؤقت {قانون}
    eine behördliche Anordnung {law}
    أمر من السلطة المختصة {قانون}
    die programmierbare Logik-Anordnung (n.) , {elect.}
    مصفوفة البرمجة المنطقية {كهرباء}
    die Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
    ترتيب بقاطع ونصف {كهرباء}
    die semi-horizontale Anordnung (n.) , {elect.}
    شكل شبه أفقي {كهرباء}
    die Zwei Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
    ترتيب ثنائي القاطع {كهرباء}
    die Basis-15-Sekundärgruppen-Anordnung (n.) , {comm.}
    تجمع 15 مجموعة رئيسية أولية {اتصالات}
    die Anordnung nach Stromkreisen (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار مترابطة {كهرباء}
    auf Grund richterlicher Anordnung {law}
    بموجب أمر قضائي {قانون}
    die Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern (n.) , {elect.}
    مخطط بأطوار منفصلة {كهرباء}
    die Anordnung des persönlichen Erscheinens {law}
    أمر بالمثول الشخصي {استدعاء محكمة}، {قانون}
    die vertikale Anordnung einer Doppelleitung (n.) , {elect.}
    شكل رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
    Anordnung auf Vorführen einer Person form., {law}
    أمر بإحضار شخص {قانون}
    Antrag auf Anordnung einer Unterbringung {law}
    طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة {قانون}
    die Anordnung zum Verzicht auf Wiederbelebung (n.) , {med.}
    امر بعدم الانعاش {طب}
    die Anordnung zum Verzicht auf Wiederbel (n.) , {med.}
    أمر بعدم الإنعاش {طب}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة