German-Arabic
    related Results
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {law}
    جلسة الاستماع [ج. جلسات الإستماع] ، {قانون}
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {law}
    سَمَاعٌ {قانون}
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen]
    اِسْتِماعٌ
    die Asylantragstellung & Anhörung {law}
    التقدم بطلب اللجوء والمقابلة {قانون}
    die öffentliche Anhörung (n.) , {ecol.}
    جلسة استماع عمومية {بيئة}
    die richterliche Anhörung (n.) , {law}
    جلسة الاستماع القضائية {قانون}
    die Anhörung zu Überzahlung
    جلسة استماع بشأن المدفوعات الزائدة
    die Ladung zur Anhörung
    استدعاء لجلسة الاستماع
    die Anhörung des Berichts {law}
    استماع إلى تقرير {قانون}
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    على الصعيد الشخصي
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    فَرْدِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    persönlich (adv.)
    بصفة شخصية
    persönlich (adv.)
    شَخْصِيّاً
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    خُصوصيّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    شَخْصِيٌّ
    persönlich erscheinen (v.)
    ظهر شخصيًا
    persönlich erscheinen (v.)
    حضر شخصيًا
    persönlich überreichen
    قدّم باليد
    persönlich bekannt (adj.)
    معروفة شخصيًا
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    für den Fall der Fälle umgang.
    من باب الاحطياط
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    die Verteilung der Maschinen in den Produktionshallen {ind.}
    توزيع الآلات في الصالات الإنتاجية {صناعة}
    den Knüppel der Sanktionen schwingen {pol.}
    التلويح بهراوة العقوبات {سياسة}
    für den Fall der Fälle
    للأحطياط
    den Bund der Ehe eingehen (v.)
    تزوّج
    den Wünschen der Bevölkerung entspricht
    ملبية لرغبات الشعوب
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو