German-Arabic
    related Results
    der abiotische Abbau (n.) , {ecol.}
    تحلُّل غير عضويّ {بيئة}
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    der nicht biologische Abbau (n.) , {ecol.}
    تحلّل غير بيولوجي {بيئة}
    der Abbau der Ozonschicht (n.) , {ecol.}
    استنفاد طبقة الأوزون {بيئة}
    der Abbau der Nuklearsprengköpfe {pol.}
    التخلص من الرؤوس النووية {سياسة}
    der Abbau der Arbeitslosigkeit (n.) , {econ.}
    خفض البطالة {اقتصاد}
    der Abbau der Neuverschuldung (n.) , {econ.}
    تقليص الديون الجديدة {اقتصاد}
    der Abbau der Arbeitslosigkeit (n.) , {econ.}
    تقليص البطالة {اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    im Rahmen von
    في إطار
    ausgehend von (adv.)
    بدءًا من
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    In Form von {,lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
    gültig von
    ساري من تاريخ
    gültig von
    سارية من تاريخ
    erzählt von
    رَوَاهُ
    befreiten von (v.)
    تحرر من
    von jetzt an
    مِنَ اﻵنَ فَصاعِدًا
    von Weitem
    من بعيد
    umgeben von (adv.)
    محاط بـ
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    von wegen umgang.
    لا أصدق