German-Arabic
    related Results
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Wertverlust (n.) , {econ.}
    فقدان القيمة {اقتصاد}
    die Einkommensverlust (n.) , {account.}
    فقدان الدخل {محاسبة}
    die Einkommenseinbuße (n.)
    فقدان الدخل
    der Stabilitätsverlust (n.)
    فقدان الاستقرار
    den Verstand verlieren
    فقدان العقل
    der Talentschwund (n.)
    فقدان المواهب
    der Planschverlust (n.) , {tech.}
    فقدان بالترشاش {تقنية}
    der Antriebsverlust (n.)
    فقدان الحوافز
    der Verlust der Sehkraft (n.) , {med.}
    فقدان البصر {طب}
    der Gleichgewichtsverlust (n.) , {tech.}
    فقدان التوازن {تقنية}
    der Erinnerungsverlust (n.) , [pl. Erinnerungsverluste] , {med.}
    فقدان للذاكرة {طب}
    die Gehaltseinbußen (n.)
    فقدان الراتب
    der Synchronisationsverlust (n.) , {beim Fernsehbild}, {tv.}
    فقدان التزامن {لصورة}، {تلفزيون}
    der Verlust des Achsnebenschlusswiderstands (n.) , {eines Gleisstromkreises}, {transport.}
    فقدان تحويله {لقطار}، {نقل}
    das Abnehmen (n.)
    فقدان الوزن {الحمية الغذائية}
    der Wärmeentzug (n.) , {Auto.}
    فقدان الحرارة {سيارات}
    die Spleißdämpfung (n.) , {comm.}
    فقدان الوصله {اتصالات}
    die Kopplerdämpfung (n.) , {comm.}
    فقدان الرابط {اتصالات}
    die Koppeldämpfung (n.) , {comm.}
    فقدان الربط {اتصالات}
    die Anorexie (n.) , {med.}
    فقدان الشهيه {طب}
    der Schichtabrieb (n.) , {Acous.}
    فقدان الأكسدة {صوتيات}
    der Zahnverlust (n.)
    فقدان الأسنان
    der Sehverlust (n.) , {med.}
    فقدان البصر {طب}
    der Streuverlust (n.)
    فقدان التشتت
    der Reputationsverlust (n.)
    فقدان السمعة
    der Ernteverlust (n.)
    فقدان المحاصيل
    die Antriebsstörung (n.)
    فقدان الدافع
    der schlüsselverlust (n.)
    فقدان المفاتيح
    die Ertaubung (n.)
    فقدان السمع