German-Arabic
    related Results
    die Differenzierungskette (n.) , {comp.}
    السلسلة التابعة {كمبيوتر}
    die fremdgespeiste Verstärkerstelle (n.) , {comm.}
    محطة تابعه {مكرر}، {اتصالات}
    das Leistungsschutzrecht (n.) , {law}
    حقوق النشر التابعة {قانون}
    untergeordneter App-Container {comp.}
    حاوية تطبيقات تابعة {كمبيوتر}
    das Flottenfahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة تابعة للأسطول {سيارات}
    Aufwand Tochtergesellschaften (n.) , {econ.}
    نفقات الشركات التابعة {اقتصاد}
    untergeordnete Anfragen zuweisen {comp.}
    إقران حالات تابعة {كمبيوتر}
    die Trabantenstation (n.) , {comm.}
    محطة تابعة فرعية {اتصالات}
    das Stammland (n.)
    الأراضي التابعة للدولة
    Anteile an verbundenen Unternehmen Pl., {econ.}
    حصص في شركات تابعة {اقتصاد}
    der Kupplungsnehmerzylinder (n.) , {Auto.}
    أسطوانة القابض التابعة {سيارات}
    der Gewinn der Tochtergesellschaft {econ.}
    أرباح الشركة التابعة {اقتصاد}
    das Affiliate-Programm (n.) , {comp.}
    برنامج الجهات التابعة {كمبيوتر}
    die Folgesache (n.) , [pl. Folgesachen] , {law}
    قضية تابعة لإجراءات الطلاق {قانون}
    Forderungen gegen verbundene Unternehmen Pl., {econ.}
    مستحقات تجاه الشركات التابعة {اقتصاد}
    die Blauhelmsoldaten (n.) , Pl., {pol.}
    القوات التابعة للأمم المتحدة {سياسة}
    die Körperschaften des öffentlichen Rechtes {law}
    الهيئات التابعة للقانون العام {قانون}
    Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Pl., {econ.}
    التزامات تجاه الشركات التابعة {اقتصاد}
    die Blauhelmtruppen (n.) , Pl., {pol.}
    القوات التابعة للأمم المتحدة {سياسة}
    das Hilfswerk der Vereinten Nationen (n.) , {,pol.}
    منظمة الإغاثة التابعة للأمم المتحدة {عامة،سياسة}
    das UNESCO-Welterbekomitee
    لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو
    der Postomat (n.) , [pl. Postomaten] , {bank}
    ماكينة صرف تابعة للبريد السويسري {بنوك}
    die Kupplungsnehmerzylinderentlüftung (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام تهوية أسطوانة القابض التابعة {سيارات،تقنية}
    KPMD {Kriminalpolizeilicher Meldedienst}, abbr., {law}
    دائرة الإبلاغ التابعة للأمن الجنائي {قانون}
    das Unternehmen des Ministeriums für militärische Produktion
    الشركات التابعة لوزارة الإنتاج الحربى
    Kriminalpolizeilicher Meldedienst (n.) , {law}
    دائرة الإبلاغ التابعة للأمن الجنائي {قانون}
    reelle Funktionen mehrerer Variablen Pl., {math.}
    التوابع الحقيقية التابعة لعدة متحولات {رياضيات}
    die EUH-Sätze (n.) , abbr., {law}
    بيانات المخاطر التابعة للاتحاد الأوروبي {قانون}
    die Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
    تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة
    die Bundeswehrmaschine (n.)
    طائرة تابعة للقوات المسلحة الألمانية