German-Arabic
    related Results
    meldepflichtig (adj.) , {med.}
    واجب التبليغ {طب}
    die Meldepflicht (n.)
    واجب التبليغ
    die Wahlbenachrichtigung (n.) , {pol.}
    التبليغ بالانتحابات {سياسة}
    die Krankenmeldung (n.)
    تبليغ مرضي
    die Kondompflicht (n.) , {med.}
    وجوب استخدام الواقي الذكري {طب}
    die Beatmungspflicht (n.) , {med.}
    وجوب إجراء التنفس الصناعي {طب}
    das Legalitätsprinzip (n.) , {law}
    مبدأ وجوب ملاحقة الجرائم {قانون}
    die Anschnallpflicht (n.)
    وجوب ارتداء حزام الأمان
    die Schutzbrillentragepflicht (n.) , {ind.}
    وجوب ارتداء النظارات الواقية {صناعة}
    das Zustellungsersuchen (n.) , {law}
    طلب بتسليم التبليغ {قانون}
    die Sterbefallanzeige (n.) , {,law}
    تبليغ عن حالة وفاة {عامة،قانون}
    das Datum der Bekanntgabe der Geburt
    تاريخ تبليغ الولادة
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {law}
    تبليغ الأوراق القضائية {قانون}
    die meldepflichtige Krankheit (n.) , {med.}
    داء واجب التبليغ {طب}
    Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
    يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {law}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {pol.}
    اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف