German-Arabic
    related Results
    angemessene Worte Pl.
    كلمات مناسبة
    geeignetes Werkzeug
    الأداة المناسبة
    angemessenes Geschenk
    هدية مناسبة
    ordnungsgemäßes Werkzeug (n.) , {tech.}
    الأداة المناسبة {تقنية}
    der Gesprächsanlass (n.) , [pl. Gesprächsanlässe]
    مناسبة الحديث
    portionsgerecht (adv.)
    بكميات مناسبة
    altersgerechte Computerspiele (n.) , Pl., {comp.}
    ألعاب مناسبة للسن {كمبيوتر}
    die Portion (n.) , [pl. Portionen]
    وَجْبَة
    das Menü (n.) , [pl. Menüs]
    وَجْبَة [ج. وجبات]
    die Schüssel (n.) , [pl. Schüsseln]
    وَجْبَة [ج. وجبات]
    die Mahlzeit (n.) , [pl. Mahlzeiten] , {nutr.}
    وَجْبَة [ج. وجبات] ، {تغذيه}
    das Mahl (n.) , [pl. Mähler ; Mahle [selten]]
    وَجْبَة
    die Speise (n.) , [pl. Speisen]
    وَجْبَة [ج. وجبات]
    das Essen (n.) , [pl. Essen] , {nutr.}
    وَجْبَة [ج. وجبات] ، {تغذيه}
    tatangemessene Bestrafung (n.) , {law}
    عقوبة مناسبة للجريمة {قانون}
    schuldangemessene Bestrafung (n.) , {law}
    عقوبة مناسبة للذنب {قانون}
    geeignete Umgebungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف بيئية مناسبة
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {pol.}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    wettergerechte Kleidung Pl.
    الملابس المناسبة للطقس
    entsprechende Winterbekleidung
    ملابس شتوية مناسبة
    geeignete Diagnoseverfahren (n.) , Pl.
    طرق تشخيص مناسبة
    entsprechende Reaktionen Pl.
    ردود الفعل المناسبة
    altersgerechte Erfahrungen Pl.
    الخبرات المناسبة للعمر
    passende Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl., {account.}
    السياسات المحاسبية المناسبة {محاسبة}
    ein geeignetes Transportfahrzeug (n.) , {transport.}
    مركبة نقل مناسبة {نقل}
    Stellung einnehmen
    أخذ وضعية مناسبة
    die Formung der passenden Abfragen
    تشكيل الاستفسارات المناسبة
    die Bildung der passenden Fragebögen (n.) , {comp.}
    تشكيل الاستفسارات المناسبة {كمبيوتر}
    ein kindgerechtes Gelände
    مساحة مناسبة للأطفال
    wetterfeste Kleidung Pl.
    ملابس مناسبة للطقس