German-Arabic
    related Results
    ein weltweit gültiges Zertifikat {educ.}
    شهادة صالحة عالميًا {تعليم}
    ungültiger Zustand (n.)
    حالة غير صالحة
    das Ackerland (n.)
    الأراضي الصالحة للزراعة
    die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
    مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
    das Geländefahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة صالحة لكل الطرق {سيارات}
    das Frischwasserreservoir (n.)
    مخزون المياه الصالحة للشرب
    das Frischwasserreservoir (n.)
    خزان المياه الصالحة للشرب
    ein baufähiges Grundstück (n.) , {law}
    قطعة أرض صالحة للبناء {قانون}
    die unbewohnbare Erde
    الأرض غير الصالحة للسكن
    alleingültiges Zahlungsmittel (n.) , {econ.}
    وسيلة الدفع الوحيدة الصالحة {اقتصاد}
    die Ackerbaugebiete (n.) , Pl.
    مساحات الأراضي الصالحة للزراعة
    das Brauchwasser (n.) , {ecol.}
    مياه غير صالحة للشرب {بيئة}
    ungeöffnet mindestens haltbar bis
    غير مفتوحة صالحة حتى
    die unbrauchbare Schuhe (n.) , Pl.
    أحذية غير صالحة للاستعمال
    Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
    هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
    die Brauchwasserversorgung (n.) , {ecol.}
    إمداد بمياه غير صالحة للشرب {بيئة}
    geländegängige Ambulanz (n.) , {Auto.,mil.}
    عربة إسعاف صالحة لجميع الطرق {سيارات،جيش}
    ausmisten (v.)
    تخلص من الأغراض غير الصالحة للاستعمال
    potentiell bewohnbare Planeten {astron.}
    الكواكب التي من المحتمل أن تكون صالحة للسكن {فضاء وعلوم طيران}
    die Trinkwassergewinnung (n.) , Pl.
    الحصول على المياة الصالحة للشرب
    Die Bescheinigung ist ab Ausstellungsdatum einen Monat lang gültig. {law}
    الشهادة صالحة لمدة شهر من تاريخ إصدارها. {قانون}
    das Schriftstück (n.) , [pl. Schriftstücke]
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ]
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {law}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {law}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {law}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {law}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Arbeitszeugnis (n.)
    وثيقة خبرة {سوريا}
    der Dokumenteigentümer (n.)
    مالك الوثيقة
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Erkennungsurkunden] , {,econ.}
    وثيقة التعيين [ج. وثائق التعيين] ، {عامة،اقتصاد}
    das Zeitdokument (n.)
    وثيقة مؤقتة