German-Arabic
    related Results
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الأحوال العادية
    wie immer es sein mag
    بحسب الأحوال
    die Lebensbedingungen (n.) , Pl.
    أحوال المعيشَة
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الأحوال
    normalerweise (adv.)
    في الأحوال العاديَة
    die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    الأحوال الجوية {طقس}
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    je nach Fall (adv.)
    بحسب الأحوال
    die Straßenverhältnisse (n.) , Pl.
    أحوال الطرق
    partaut (adv.) , form.
    فى جميع الأحوال
    der Personenstand (n.) , {law}
    الأحوال الشخصية {قانون}
    persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال الشخصیة
    jedenfalls (adv.)
    على كل الأحوال
    wie es gerade kommt (adv.)
    حسب الأحوال
    die Wetterverhältnisse (n.)
    أحوال الطقس
    die Talfahrt (n.)
    تَدَنّي الأحوال
    jedenfalls (adv.)
    بكل الأحوال
    die Lebensumstände (n.)
    أحوال المعيشَة
    das Personenstandsgesetz (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenrecht (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشَخصية {قانون}
    das Personenstandsgericht (n.) , {law}
    محكمة الأحوال الشخصية {قانون}
    wetterfest (adj.)
    مقاوم للأحوال الجوية
    wetterfest (adj.)
    صامد للأحوال الجوية
    das Familienverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الأحوال الشخصية {قانون}
    PStG {Personenstandsgesetz}, abbr., {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    schlechte Wetterbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    سوء الأحوال الجوية {طقس}
    wettergeschützt (adj.) , {elect.}
    صامد للأحوال الجوية {كهرباء}
    die Wettervorhersage (n.) , {Meteor.}
    نشرة الأحوال الجوية {طقس}
    schlechte Straßenverhältnisse (n.) , Pl., {transport.}
    سوء أحوال الطريق {نقل}
    witterungsabhängig (adj.) , {Meteor.}
    حسب الأحوال الجوية {طقس}