German-Arabic
    related Results
    demzufolge
    نتيجةً لذلك
    infolgedessen (adv.)
    نتيجة لذلك
    dementsprechend
    وفقا لذلك
    dementsprechend (adv.)
    تبعا لذلك
    so dass
    نتيجةً لذلك
    die vorgeschriebene Form
    النموذج المعد لذلك
    Voraussetzung dafür ist...
    الشرط الأساسي لذلك هو...
    dementsprechend handeln
    التصرف وفقا لذلك
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {law}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    Var. {Variante}, abbr., {law}
    بديل {قانون}
    die Reserve (n.)
    بَدِيل
    der Blutersatz (n.) , {med.}
    بديل الدم {طب}
    alt. (adj.) , {alternativ}, abbr.
    بَدِيل
    die alternative Lösung
    الحل البديل
    ers. {Ersatz}, abbr.
    بَدِيل
    der Substitut (n.)
    بَدِيل
    der Stuntman (n.) , [pl. Stuntmen] , {tv.}
    بديل {دُوبْلِير}، {تلفزيون}
    die alternative Medizin
    الطب البديل
    unersetzbar (adj.)
    لا بديل له
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    بَدِيلٌ [ج. بدائل]
    der Doppelgänger (n.) , [pl. Doppelgänger]
    بَدِيلٌ
    alternativer Text {comp.}
    نص بديل {كمبيوتر}
    die komplementäre Medizin {med.}
    الطب البديل {طب}
    der Ersatz (n.)
    بَديلٌ [ج. بدائل]
    der Alternativtext (n.) , {comp.}
    نص بديل {كمبيوتر}
    der Ersatzvater (n.)
    الأب البديل
    alternativ (adj.) , [alternativer ; am alternativsten ]
    بَدِيلٌ
    alternativlos (adj.)
    لا بديل له
    der Austauschstoff (n.) , {ecol.}
    بَدِيلٌ {بيئة}
    die Variante (n.) , [pl. Varianten]
    بَدِيلٌ