German-Arabic
    related Results
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die Ausweisdokumente (n.) , Pl.
    أوراق الهوية
    die kulturelle Identität (n.)
    هوية ثقافية
    die Identitätskrise (n.) , [pl. Identitätskrisen]
    أزمة هوية {علم النفس}
    die Patientenidentifikation (n.) , {med.}
    هوية المريض {طب}
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    gesichtslos (adj.)
    مجهول الهوية
    die Identitätsbestimmung (n.)
    تحديد الهوية
    die syrische Identität
    الهوية السورية
    die Identitätsnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    der Identitätsverlust (n.)
    فقدان الهوية
    die historische Identität {pol.}
    الهوية التاريخية {سياسة}
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جنسية
    die Anonymität (n.)
    إخفاء الهويّة
    die Identitätskontrolle (n.)
    التحقق من الهوية
    die Identitätsfragen (n.) , Pl.
    مسائل الهوية
    die Landesidentität (n.)
    هوية الولاية
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية
    die ID-Karte (n.)
    بطاقة الهوية
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    die Identifizierung (n.)
    تحديد الهوية
    Student ID {educ.}
    هوية الطالب {تعليم}
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    der Personalausweis (n.) , [pl. Personalausweise] , {law}
    بطاقة الهوية {قانون}
    die Identifikationsnummer (n.)
    رقم الهوية
    anonym (adj.) , [anonymer ; am anonymsten ]
    مجهول الهوية
    die Anonymitätsgrenze (n.) , {internet}
    حد لإخفاء الهوية {أنترنت}
    der Ausweis (n.) , [pl. Ausweise]
    بطاقة الهويَة
    der Identitätsmissbrauch (n.) , {law}
    احتيال الهوية {قانون}