German-Arabic
    related Results
    anonymisieren (v.)
    حجب هوية
    die Identitätserklärung (n.)
    بيان الهوية
    die Anonymisierung (n.) , {law}
    إبهام الهوية {قانون}
    die Anonymisierung (n.) , {comp.}
    حجب الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätsspalte (n.) , {comp.}
    عمود هوية {كمبيوتر}
    die IDENTITY-Eigenschaft (n.) , {comp.}
    خاصية الهوية {كمبيوتر}
    die Anonymisierung (n.) , {comp.}
    إخفاء الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {,comp.}
    فحص الهوية {عامة،كمبيوتر}
    die Rufnummernanzeige (n.) , {comp.}
    هوية المتصل {كمبيوتر}
    die Identitätspolitik (n.)
    سياسات الهوية
    die Prozessidentität (n.) , {comp.}
    هوية العملية {كمبيوتر}
    der Ausweistyp (n.) , {law}
    نوع الهوية {قانون}
    aktive Identität {comp.}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    die Identitätsentwicklung (n.)
    تنمية الهوية
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الهوية {كمبيوتر}
    identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
    يثبِت هوية
    Student ID {educ.}
    هوية الطالب {تعليم}
    die Identitätskarte (n.)
    بطاقة هوية
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    das Namensschild (n.)
    لَوحةُ الهُوِيَّة
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    تحديد الهوية
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Ausweisdokumente (n.) , Pl.
    أوراق الهوية
    die Identifikationsnummer (n.)
    رقم الهوية
    Place Identity
    هوية مكانية
    die Christian-Identity-Bewegung (n.) , {pol.}
    هوية مسيحية {سياسة}