German-Arabic
    related Results
    die Artikelübersicht (n.)
    نظرة عامة على المنتَج
    nutzerzentriertes Produkt (n.) , {ind.}
    منتج يركز على المستخدم {صناعة}
    massengefertigt (adj.)
    منتج على نطاق واسع
    der Mangelfolgeschaden (n.) , [pl. Mangelfolgeschäden] , {econ.}
    الضرر المترتب على عيوب المنتج {اقتصاد}
    die Hochpreisstrategie (n.) , {econ.}
    إستراتيجية الحفاظ على سعر المنتج مرتفعًا {اقتصاد}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {law}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    beiderlei
    كِلاَ
    ach was
    كَلاًّ
    beide
    كِلاَ
    duplex
    ذو وجهين
    janusköpfig (adj.)
    ذو وجهين
    beide Parteien (n.) , {law}
    كلا الطرفين {قانون}
    beidseitig gerichtet (adj.) , {comm.}
    في كلا الاتجاهين {اتصالات}
    beide Seiten
    كلا الجانبين
    ach Nö umgang.
    أوه كلا
    bds. {beidseitig}, abbr.
    كلا الجانبين
    der Heuschnupfen (n.) , {med.}
    حُمَّى الكَلأ {طب}
    beiderseits
    كلا الجانبين
    in beiden Fällen
    في كلا الحالتين
    doppelzüngig (adj.)
    ذات وجهين
    janusköpfig (adj.) , {phil.}
    ذات وجهين {فلسفة}
    konkavokonkav (adj.) , {med.}
    مقعرة الوجهين {طب}
    bikonkav (adj.)
    مقعر الوجهين
    bikonvex (adj.) , {med.}
    محدب الوجهين {طب}
    nein, noch nicht
    كلا ليس بعد
    zwei Seiten derselben Medaille
    وجهين لعملة واحدة
    die Bikonkavlinse (n.) , {med.}
    عدسة مقعرة الوجهين {طب}
    die konkavokonkav Linse (n.) , {med.}
    عدسة مقعرة الوجهين {طب}
    die Bikonkave Linse (n.) , {med.}
    عدسة مقعرة الوجهين {طب}
    die Bikonvexlinse (n.) , {med.}
    عدسة محدبة الوجهين {طب}