German-Arabic
    related Results
    das Zielgerät (n.) , {comp.}
    الجهاز الهدف {كمبيوتر}
    der Zielcomputer (n.) , {comp.}
    الكمبيوتر الهدف {كمبيوتر}
    die Zielliste (n.) , {comp.}
    قائمة هدف {كمبيوتر}
    das Zielverzeichnis (n.) , {comp.}
    الدليل الهدف {كمبيوتر}
    die Zielzelle (n.) , {comp.}
    الخلية الهدف {كمبيوتر}
    die Zielerreichung (n.)
    تحقيق الهدف
    die Zielpartition (n.) , {comp.}
    القسم الهدف {كمبيوتر}
    das Zielfeld (n.)
    الحقل الهدف
    das Eigentor (n.)
    هدف في نفسه
    das Saisontor (n.)
    هدف الموسم
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    die Torlinientechnologie (n.) , {sport}
    تقنية خط الهدف {رياضة}
    der Verwendungszweck (n.)
    هدف الاستخدام
    am Ziel
    وصل للهدف
    abzielen (v.)
    هدف إلى
    das Zwischenziel (n.)
    هدف بيني
    das Leitziel (n.)
    هدف إرشادي
    ein wirtschaftliches Ziel {econ.}
    هدف اقتصادي {اقتصاد}
    ein klares Ziel (n.)
    هدف واضح
    das Wochenziel (n.)
    الهدف الأسبوعي
    das Imageziel (n.) , {Photog.}
    هدف الصورة {تصوير}
    die Objektsprache (n.) , {comm.}
    لغة الهدف {اتصالات}
    das Radarziel (n.) , {comm.}
    هدف رادار {اتصالات}
    das Werbeziel (n.)
    الهدف الإعلاني
    die Speicherplatte (n.) , {elect.}
    هدف تخزينِ {كهرباء}
    das Endziel (n.)
    الهدف النهائي
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تجاوز الهدف {لخطوة التغيير}، {كهرباء}
    die Zielformulierung (n.)
    صياغة الهدف
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    die Entwicklungsziel (n.) , {ind.}
    هدف التنمية {صناعة}