German-Arabic
    related Results
    die Inlinebearbeitung (n.) , {comp.}
    التحرير الموضعي {كمبيوتر}
    die Fotobearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير الصور {كمبيوتر}
    der QuickEdit (n.) , {comp.}
    تحرير سريع {كمبيوتر}
    die Anzeigenvermittlung (n.) , {comp.}
    تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
    der Videoschnitt (n.)
    تحرير الفيديو
    die Nachrichtenredaktion (n.)
    تحرير الأنباء
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    der Tag der Befreiung
    يوم التحرير
    die Redaktionskonferenzen (n.) , Pl.
    مؤتمرات التحرير
    die Chefredaktion (n.)
    رئيس التحرير
    das Redaktionsteam (n.)
    فريق التحرير
    die Befreiungshalle (n.)
    صالة التحرير
    die Massenbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير مجمع {كمبيوتر}
    der Redaktionsleiter (n.)
    مدير تحرير
    das Notentriegeln (n.) , {Auto.,tech.}
    التحرير الاضطراري {سيارات،تقنية}
    das Präeditieren (n.) , {educ.,lang.}
    التحرير المُسبق {تعليم،لغة}
    das Druckfreimachen (n.) , {tech.}
    تحرير الضغط {تقنية}
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير رهينة {عامة،سياسة}
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير أسيرة {عامة،سياسة}
    die Entriegelung (n.) , {tech.}
    وسيلة التحرير {تقنية}
    die Genomeditierung {biol.}
    تحرير جيني {أحياء}
    der Chef vom Dienst
    مدير تحرير
    das Freischaukeln (n.) , {Auto.}
    التحرير من الغرز {سيارات}
    die Videobearbeitung (n.) , {,jorn.}
    تحرير الفيديو {عامة،صحافة}
    die Auslöseschwelle (n.) , {tech.}
    عتبة التحرير {تقنية}
    das Entriegelungswerkzeug (n.) , {Auto.}
    أداة التحرير {سيارات}
    der Hauptherausgeber (n.)
    رئيس التحرير
    der Redaktionsraum (n.) , [pl. Redaktionsräume] , {jorn.}
    غرفة التحرير [ج. غرف التحرير] ، {صحافة}
    die Befreiung eines Sklaven (n.) , {relig.}
    تحرير رقبة {دين}
    der Auslösegriff (n.) , {tech.}
    مقبض التحرير {تقنية}