German-Arabic
    related Results
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    verunglimpfen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    unfähig machen (v.)
    شل القدرة
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Arbeitsleistung (n.) , [pl. Arbeitsleistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Potenz (n.) , {biol.}
    قدرة {أحياء}
    die Verwindungsfähigkeit (n.) , {tech.}
    قدرة الليّ {تقنية}
    die Anschlussleistung (n.) , {elect.}
    قدرة تشغيلية {كهرباء}
    die Fließfähigkeit (n.)
    قدرة تدفقية
    PF {power factor}, abbr., {elect.}
    معامل القدرة {كهرباء}
    die Erreichbarkeit (n.)
    القدرة للوصول {لشخص ما مثلا}
    die Stromabgabe (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    die Reservekapazität (n.) , [pl. ReserveKapazitäten] , {ecol.}
    قدرة احتياطية {بيئة}
    der Leistungsmangel (n.) , {elect.}
    قصور في القدرة {كهرباء}
    die Leistungsdichte (n.) , {ecol.}
    ناتِج القدرة {بيئة}
    die Tragfähigkeit (n.) , [pl. Tragfähigkeiten] , {ecol.}
    قدرة استيعاب {بيئة}
    die Leistungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    الفقد في القدرة {كهرباء}
    die Leistungseinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط القدرة {تقنية}
    die Widerstandskraft (n.)
    قُدرَة المُقاومة
    die Leistungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد القدرة {كهرباء}
    die Ablaufkapazität (n.) , {Build.}
    قدرة الصرف {بناء}
    die Wahrnehmungsleistung (n.)
    القدرة الإدراكية
    das Absorptionsvermögen (n.) , {ecol.}
    قُدرة الامتصاص {بيئة}
    das Adsorptionsvermögen (n.) , {ecol.}
    قدرة الامتزاز {بيئة}
    das Unvermögen (n.)
    انعدام القدرة
    das Leistungsvermögen (n.) , {ecol.}
    قُدرة الأداء {بيئة}
    die Leistungsaufnahme (n.) , {elect.,tech.}
    اِستهلاكُ القُدرة {كهرباء،تقنية}
    die Durchsatzleistung (n.) , {ecol.}
    قدرة إنتاجية {بيئة}
    die Filtrierbarkeit (n.) , {ecol.}
    قدرة الترشيح {بيئة}
    die Leistungseinschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    قيود القدرة {تقنية}