German-Arabic
    related Results
    von Fall zu Fall
    من حالة إلى أخرى
    Internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen {transport.}
    اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق البرية {نقل}
    CMR {Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road}, abbr., {transport.}
    اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق البرية {نقل}
    die End-End-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل من نقطة إلى أخرى {كهرباء}
    Bis zum nächsten Mal!
    إلى أن نلتقي مرة أخرى!
    die Konvertierungskosten (n.) , {bank}
    تكاليف تحويل عملة إلى أخرى {بنوك}
    die Mehrfach-End-End-Konfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل متعدد من نقطة إلى أخرى {كهرباء}
    ADR (n.) , {Europäisches Übereinkommen über die internationale ...}, abbr., {law}
    الاتفاقية الأوروبية للنقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق البرية {قانون}
    RID (n.) , abbr., {law}
    اللوائح الخاصة بالنقل الدولي للبضائع الخطرة عن طريق السكك الحديدية {قانون}
    ADN abbr., {econ.}
    الاتفاقية الأوروبية للنقل الدولي للبضائع الخطرة عبر الممرات المائية الداخلية {اقتصاد}
    die Versendungen in andere EU-Länder (n.) , Pl., {econ.}
    إرسال شحنات إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    die Vertragsübertragung (n.)
    تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
    vorwärts tragen (v.) , veraltet.
    نقل إلى الأمام
    die Substantivierung (n.) , {lang.}
    نقل إلى الاسمية {لغة}
    outsourcen (v.)
    نقل إلى الخارج {نشاط تجاري}
    die Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter {law}
    نقل الحضانة المنفردة إلى الأم {قانون}
    Eulen nach Athen tragen
    نقل التمر إلى هَجَر
    die Transportkosten zum Kunden (n.) , {econ.}
    تكاليف النقل إلى العميل {اقتصاد}
    die Verlagerung der Produktion an den Standort (n.) , {econ.}
    نقل الإنتاج إلى المقر {اقتصاد}
    nachrücken (v.)
    نَقَل إلى دَرَجة أعلى
    Kontakt verschieben nach {comp.}
    نقل جهة الاتصال إلى {كمبيوتر}
    der Erbfall (n.) , {law}
    نقل الميراث إلى الورثة {قانون}
    in Sicherheit bringen
    نقل إلي مكان آمن
    das Zurückschalten (n.) , {Auto.}
    نقل إلى ترس سرعة أدنى {سيارات}
    das Umtopfen (n.) , {agr.}
    نقل النبات من وعاء إلى آخر {زراعة}
    die Übermittlung in ein Drittland (n.) , {comp.}
    نقل البيانات إلى دولة ثالثة {كمبيوتر}
    hochschalten (v.) , {Auto.}
    نقل إلى ترس سرعة أعلى {سيارات}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    FCA {free carrier}, abbr., {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}