German-Arabic
    related Results
    die Datenverarbeitung im Bauwesen {Eng.,educ.}
    معالجة البيانات في الهندسة المدنية {هندسة،تعليم}
    die Rechtsgrundlagen der verarbeiteten Daten (n.) , Pl., {law}
    الأسس القانونية للبيانات المعَالجَة {قانون}
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة البيانات بالنيابة عن الغير {كمبيوتر}
    EDV {comp.}
    عملية معالجة البيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    eine elektronische Datenverarbeitungsanlage {comp.}
    نظام معالجة للبيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    die DVR-Nummer (n.) , {law}
    رقم سجل معالجة البيانات {قانون}
    die Einwilligung zur Datenverarbeitung (n.)
    الموافقة على معالجة البيانات
    computergestütztes Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
    مركز معالجة البيانات المحوسبة {كمبيوتر}
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {med.}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {med.}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Aufwendungen (n.) , Pl., {comp.}
    النَّفَقَات {كمبيوتر}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Spesen (n.) , Pl.
    نَفَقَاتٌ
    die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {econ.}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Unkosten (n.) , umgang.
    النَّفَقَات
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen]
    نَفَقَاتٌ
    der Kostenaufwand (n.)
    نَفَقَاتٌ
    die Ausgabenrechnung (n.) , {econ.}
    حساب النفقات {اقتصاد}
    KL {Kosten und Leistungen}, abbr., {econ.}
    النفقات والخدمات {اقتصاد}
    der Kommunikationsaufwand (n.) , {econ.}
    نفقات الاتصالات {اقتصاد}
    die Auslagen der Polizei (n.) , Pl., {law}
    نفقات الشرطة {قانون}
    die Investitionsausgaben (n.) , Pl., {econ.}
    نفقات الاستثمار {اقتصاد}
    die Werbeausgaben (n.) , Pl.
    نفقات الإعلانات
    sonstige Ausgaben Pl.
    النفقات المختلفة
    der Steueraufwand (n.) , {law}
    نفقات الضريبة {قانون}
    betrieblicher Aufwand (n.) , {econ.}
    النفقات التشغيلية {اقتصاد}
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    die Militärausgaben (n.) , {pol.}
    نفقات عسكرية {سياسة}