German-Arabic
    related Results
    durchwerfen (v.)
    قذف من خلال
    im Laufe des Tages
    خلال اليوم
    binnen Sekunden
    خلال ثواني
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    tagsüber
    خلال النهار
    transthorakal (adj.) , {med.}
    خلال الصدر {طب}
    in zwei Monaten
    خلال شهرين
    unter der Woche
    خلال الأسبوع
    durchwerfen (v.)
    رمى من خلال
    während der Zeit
    خلال الوقت
    derweil
    فِي خِلَال ذَلِكَ
    inzwischen
    خلال ذلك
    untertags (adv.)
    خلال اليوم {سويسرا}
    durch das Zentrum
    من خلال المركز
    durchschieben (v.)
    دفع من خلال
    durchspringen (v.)
    قفز من خلال
    während dieser Phase
    خلال هذة المرحلة
    durchwintern (v.)
    حفظ خلال الشتاء {نباتات}
    in Ausübung ihres Rechts {law}
    خلال ممارسة حقهم {قانون}
    durchreichen (v.)
    نفذ من خلال فتحة
    die Tagesschläfrigkeit (n.)
    النعاس خلال النهار
    unterjährig (adv.)
    خلال السنه الجاريه
    innerhalb der angegebenen Frist
    خلال المهلة المحددة
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    die Durchgangsprüfung in einer Vermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    تحقق من خلال المقسم {اتصالات}
    der Glasübergang (n.) , {elect.}
    الانتقال خلال الزجاج {كهرباء}
    per Mouseover {comp.}
    من خلال تمرير الماوس {كمبيوتر}
    die Verständigung durch Sprache
    تفاهم من خلال اللغة
    die Ruheschmerzen (n.) , Pl., {med.}
    الوجع خلال الليل {طب}
    in 5 Minuten
    خلال خمس دقائق