German-Arabic
    related Results
    UDI-Kennzeichnung {Unique Device Identification-Kennzeichnung}, abbr., {med.}
    بطاقة تحديد هوية الجهاز الفريد من نوعه {طب}
    anonymes Hinweisgebersystem (n.) , {Elect.}
    نظام المبلغين مجهولي الهوية {اليكترونيات}
    System zur Registrierung und Identifizierung von Wirtschaftsbeteiligten (n.) , {econ.}
    نظام تسجيل وتحديد هوية المشغلين الاقتصاديين {اقتصاد}
    EORI {Economic Operators' Registration and Identification system}, abbr., {econ.}
    نظام تسجيل وتحديد هوية المشغلين الاقتصاديين {اقتصاد}
    das Positionsbestimmungssystem (n.)
    نظام تحديد المواقع
    das Positionierungssystem (n.)
    نظام تحديد المواقع
    das Positioniersystem (n.) , {tech.}
    نظام تحديد المواقع {تقنية}
    die Geschlechtsdetermination (n.)
    نظام تحديد الجنس
    das Wechselkurssystem (n.)
    نظام تحديد سعر الصرف
    die Freund-Feind-Erkennung (n.) , {mil.}
    نظام تحديد العدو والصديق {جيش}
    das Arbeitsplatzpositionierungssystem (n.) , {tech.}
    نظام تحديد المواقع في مكان العمل {تقنية}
    die GPS-Unabhängigkeit (n.) , {comp.}
    استقلالية نظام تحديد المواقع العالمي {كمبيوتر}
    biometrisch (adj.)
    بيومتري
    biometrische Personenerfassung (n.)
    رصد الأشخاص البيومتري
    biometrische Anmeldung (n.) , {comp.}
    تسجيل الدخول البيومتري {كمبيوتر}
    ein biometrischer Reisepass
    جواز السفر البيومتري
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Patientenidentifikation (n.) , {med.}
    هوية المريض {طب}
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die Anonymitätsgrenze (n.) , {internet}
    حد لإخفاء الهوية {أنترنت}
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Identitätskrisen (n.) , Pl.
    أزمات الهوية
    die Identitätskonstruktion (n.)
    بناء الهوية
    die Ausweiskontrolle (n.) , {law}
    التحقق من الهوية {قانون}
    die syrische Identität
    الهوية السورية
    die Unternehmensidentität (n.)
    هوية الشركة
    die Identitätsnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    die Berufsidentität (n.)
    الهوية المهنية