German-Arabic
    related Results
    die Sprachbedienung (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التشغيل بالأوامر الصوتية {سيارات،تقنية}
    pneumatisches System (n.) , {tech.}
    نِظام تَشْغيل بالهواء المضغوط {تقنية}
    Bootstrap {comp.}
    نظام تمهيد تشغيل الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Betriebszustände von Systemkomponenten (n.) , Pl., {Auto.}
    حالات تشغيل مكونات النظام {سيارات}
    die Containervirtualisierung (n.)
    افتراضية بمستوى نظام التشغيل
    die Licht- und Wischautomatik (n.) , {Auto.}
    نظام تشغيل الضوء والمساحات تلقائيًا {سيارات}
    die universelle Treiberplattform (n.) , {comp.}
    النظام الأساسي لبرامج التشغيل العامة {كمبيوتر}
    die Onlinewartung (n.) , {comp.}
    تحديث صورة نظام التشغيل الحالية {كمبيوتر}
    die Containervirtualisierung (n.) , {comp.}
    محاكاة افتراضية بمستوى نظام التشغيل {كمبيوتر}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل على البارد {سيارات}
    die Alkohol-Wegfahrsperre (n.) , {Auto.}
    نظام منع تشغيل المحرك عند تعاطي الكحوليات {سيارات}
    der Sprachenwechsel der Oberfläche des Betriebssystems zwischen Arabisch und Englisch {comp.}
    تبديل واجهات نظام التشغيل بين اللغتين العربية والإنجليزية {كمبيوتر}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    der Betriebzyklus (n.) , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Schaltfläche (n.)
    زر التشغيل
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    der Anschleppen (n.) , {Auto.}
    تشغيل بالجر {سيارات}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَشْغِيلٌ
    die Arbeitskennlinie (n.) , {elect.}
    خط التشغيل {كهرباء}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    der Einschaltknopf (n.)
    زر التشغيل
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    تَشْغِيلٌ
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Einschalttaste (n.) , {tech.}
    زر التشغيل {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    تَشْغِيلٌ
    die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
    تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
    das Wiedergeben (n.) , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Auslösung (n.) , {ecol.}
    تَشْغِيلٌ {بيئة}