German-Arabic
    related Results
    bei etw. vermitteln (v.)
    تَدَخَّلَ
    vermitteln (v.)
    تَدَخَّلَ
    die Verwicklung (n.) , [pl. Verwicklungen]
    التدخّل [ج. التدخّلات]
    die Intrusion (n.) , {psych.}
    تدخل {علم نفس}
    das Einschreiten (n.)
    تَدَخُّلٌ
    interferieren (v.)
    تَدَخَّلَ
    widerstreiten (v.)
    تَدَخَّلَ
    sich einschalten (v.)
    تدخل {في أمر ما}
    das Aufgriffsrecht (n.)
    حق التدخل
    die Eingriffsgrenze (n.)
    حد التدخل
    das Eingriffsrecht (n.)
    الحق في التدخل
    intervenieren (v.) , {intervenierte ; interveniert}, {pol.}
    تَدَخَّلَ {سياسة}
    die Intervention (n.) , [pl. Interventionen] , {pol.}
    تَدَخُّلٌ [ج. تدخلات] ، {سياسة}
    sich einbringen (v.) , {in etwas}
    تَدَخَّلَ {بأمر}
    die frühzeitige Intervention (n.) , {med.}
    التدخّل المبكّر {طب}
    der Staatsinterventionismus (n.)
    تدخل اقتصادي
    die persönliche Intervention
    تدخل شخصي
    die Nichteinmischung (n.) , [pl. Nichteinmischungen] , {pol.}
    عدم التدخّل {سياسة}
    der Response-to-Intervention-Ansatz (n.) , {educ.}
    الاستجابة للتدخل {تعليم}
    die Frühförderung (n.) , {med.}
    التدخّل المبكر {طب}
    der Selbsteintritt (n.) , {law}
    التدخل التلقائي {قانون}
    der Interventionsplan (n.)
    خطة التدخل
    die humanitäre Intervention
    تدخل إنساني
    die RNA-Interferenz (n.) , {biol.}
    تدخل الرنا {أحياء}
    die Eingriffstechnik (n.)
    تقنية التدخل
    der Interventionszusammenhang (n.)
    سياق التدخل
    die Koronarintervention (n.) , {med.}
    التدخل التاجي {طب}
    die Invasivität (n.)
    التدخل الجراحي
    die Fremdbestimmung (n.) , [pl. Fremdbestimmungen] , {pol.}
    التدخل الأجنبي {سياسة}
    die Interventionsstelle (n.)
    مركز التدخل