German-Arabic
    related Results
    die Druckhaltephase (n.) , {tech.}
    مرحلة الاحتفاظ بالضغط {تقنية}
    die Beibehaltungsgenehmigung (n.) , [pl. Beibehaltungsgenehmigungen] , {law}
    إجازة الاحتفاظ بالجنسية {قانون}
    die Abfrageverzögerung (n.) , {elect.}
    زمن الاحتفاظ الأقصى {كهرباء}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق السماح {قانون}
    die Beibehaltung von Familiennachzug {law}
    احتفاظ بلم الشمل {قانون}
    die Wassererneuerungszeit (n.)
    زمن الاحتفاظ في البحيرة
    die längerfristige Bindung
    احتفاظ على المدى
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {comp.,law}
    إلزام بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    Bitte Abstand halten
    يرجى الاحتفاظ بالمسافة
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق الملكية {قانون}
    Kontakte pflegen
    احتفاظ بجهات الاتصال
    das Kundenbindungsprogramm (n.) , {econ.}
    برنامج الاحتفاظ بالعملاء {اقتصاد}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {law}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق إعطاء الإذن {قانون}
    gesetzliche Aufbewahrungspflicht (n.) , {comp.,law}
    إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {comp.,law}
    إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    als anvertrautes Gut aufbewahren {law}
    الاحتفاظ بالبضاعة على سبيل الأمانة {قانون}
    der Infantilismus (n.) , {psych.}
    الاحتفاظ بخصائص الطفولة إلى ما بعد سن البلوغ {علم نفس}
    das Pumpsystem (n.) , {ecol.}
    نِظام الضّخ {بيئة}
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Sprinkleranlage (n.)
    نظام الرش
    die Ordnungsliebe (n.)
    حب النظام
    die Ordentlichkeit (n.) , [pl. Ordentlichkeiten]
    نِظَامٌ
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    نِظَامٌ
    die Regelmäßigkeit (n.) , [pl. Regelmäßigkeiten]
    نِظَامٌ
    die Gießanlage (n.)
    نظام الري
    die Systemgrenze (n.) , {ind.}
    حدّ النظام {صناعة}
    die Bewässerungssystem (n.) , {ecol.}
    نظام الري {بيئة}
    das Hellschreibersystem (n.) , {comm.}
    نظام هل {اتصالات}
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {law}
    نِظَامٌ [ج. أنظمة] ، {قانون}