German-Arabic
    related Results
    der Verfahrenshergang (n.) , {law}
    إجْرَاءَات {قانون}
    die Aktionen (n.) , Pl., {comp.}
    عناصر الإجراءات {كمبيوتر}
    das Vergleichsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الصلح {قانون}
    die Regulierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {ind.}
    إجراءات تنظيمية {صناعة}
    die Vollstreckungshandlungen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات الإنفاذ {قانون}
    das Einspruchsverfahren (n.)
    إجراءات الاعتراض
    die Anpassungsmaßnahme (n.) , {ind.}
    إجراءات المواءمة {صناعة}
    die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات التنظيمية
    die Sparmaßnahmen (n.) , Pl.
    اجراءات التقشف
    das Ausgleichsverfahren (n.)
    تكوين الإجراءات
    die Formalien (n.) , Pl.
    الإجراءات الشكلية
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {law}
    إجراءات قضائية {المغرب}، {قانون}
    die Verfahrenshandlung (n.)
    الإجراءات الإجرائية
    die Praxisabläufe (n.) , Pl.
    الإجراءات العملية
    die Optimierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات التحسين
    konkrete Aktionen Pl.
    إجراءات معينة
    die Qualifizierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {educ.}
    إجراءات التأهيل {تعليم}
    das Einziehungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات المصادرة {قانون}
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete] , {pol.}
    مجموعة من الإجراءات {سياسة}
    das Zuteilungsverfahren (n.) , {ind.}
    إجراءات التخصيص {صناعة}
    die Ausgleichsmaßnahmen (n.) , Pl., {educ.}
    إجراءات المعادلة {تعليم}
    die Versuchsabläufe (n.) , Pl.
    الإجراءات التجريبية
    das Sicherheitsverfahren (n.)
    إجراءات الأمان
    die Disziplinierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات التأديبية
    das Unterrichtungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الإخطار {قانون}
    die Arbeitsabläufe (n.) , Pl.
    إجراءات العمل
    das Vergabeverfahren (n.)
    إجراءات الشراء
    die zusätzlichen Aktionen (n.) , Pl., {comp.}
    إجراءات إضافية {كمبيوتر}
    das Rückkehrverfahren (n.)
    إجراءات العودة
    das Revisionsverfahren (n.)
    إجراءات مراجعة