German-Arabic
    related Results
    zugelassener Ausdruck {comp.}
    السماح باستخدام عبارات {كمبيوتر}
    Gegenverkehr zulassen
    السماح بحركة المرور القادمة
    unbekannten Absender zulassen {comp.}
    السماح بمرسل غير معروف {كمبيوتر}
    der permissive Selbstblock (n.) , {transport.}
    مجموعة سماح جزئي آلي {نقل}
    die Duldung (n.) , [pl. Duldungen] , {law}
    وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة {قانون}
    das Attribut zum Zulassen teilweise vertrauenswürdiger Aufrufer (n.) , {comp.}
    خاصية السماح للمتصلين المؤتمنين جزئيا {كمبيوتر}
    die Inländerkonvertierbarkeit (n.) , [pl. Inländerkonvertierbarkeiten] , {bank}
    السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية {بنوك}
    die Ausländerkonvertierbarkeit (n.) , [pl. Ausländerkonvertierbarkeiten] , {bank}
    السماح للأجانب فقط بتبديل العملات {بنوك}
    die benutzerspezifische Abwahl zulassen (n.) , {comp.}
    السماح بخيار إلغاء اشتراك المستخدم {كمبيوتر}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    nach Herstellung der Öffentlichkeit {law}
    بعد السماح بعودة الجمهور لقاعة المحكمة {قانون}
    die Benutzeranmeldung an der Spamquarantänen-Website zulassen (n.) , {comp.}
    السماح للمستخدم بتسجيل الدخول إلى خيار عزل البريد العشوائي {كمبيوتر}
    die Videografie (n.) , {comm.}
    نظام ارسال للبيانات الرقمية والسماح بعرضها على وحدة عرض مرئى {اتصالات}
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    نِطاق
    die Scherzone (n.) , {geol.}
    نطاق القص {جيولوجيا}
    das Spektrum (n.) , [pl. Spektren ; Spektra]
    نِطاق
    der Zoster (n.) , {med.}
    نُطاقٌّ {طب}
    der Hosenbund (n.)
    نِطاقٌ
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {comp.}
    نِطاق {كمبيوتر}
    die Domäne (n.) , [pl. Domänen] , {comp.}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    der Ortsteil (n.)
    نِطاق
    die Domain (n.) , {Internet}, {comp.}
    نِطاق {كمبيوتر}
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen] , {comp.}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    die Freilandhaltung (n.)
    نطاق حر
    die Örtlichkeit (n.)
    نطاق
    innerhalb (adv.)
    في نطاق
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge]
    نِطاق [ج. نطاقات]
    der Online-Bereich (n.) , {internet}
    النطاق الإلكتروني {أنترنت}
    der Unternehmensbereich (n.) , {econ.}
    نطاق المؤسسة {اقتصاد}
    das Aufgabengebiet (n.)
    نطاق الواجبات [ج. نطاقات الواجبات]