German-Arabic
    related Results
    der Prozentsatz der Behinderung
    نسبة الإعاقة
    das Verkleinerungsverhältnis (n.)
    نسبة التخفيض
    das Reibungsverhältnis (n.) , {tech.}
    نسبة الاحتكاك {تقنية}
    der Ausländeranteil (n.)
    نسبة الأجانب
    die Arbeitslosenquote (n.)
    نسبة البطالة
    das Chancenverhältnis (n.)
    نسبة الأرجحية
    niedriges Verhältnis
    نسبة قليلة
    der Muskelanteil (n.) , {med.}
    نسبة العضلات {طب}
    die Fehlerrate (n.)
    نسبة الخطأ
    das Besitzverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    das Beschäftigungsverhältnis (n.)
    نسبه العمالة
    die Konsumquote (n.)
    نسبة الاستهلاك
    anteilig (adv.) , {bank,law}
    بحسب النسبة {بنوك،قانون}
    das Verdünnungsverhältnis (n.)
    نسبه التخفيف
    der Umsatzanteil (n.) , {econ.}
    نسبة المبيعات {اقتصاد}
    das Eigentumsverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    das Spannungsverhältnis (n.)
    نسبة الجهد
    die Verlustquote (n.) , {econ.}
    نسبة الخسارة {اقتصاد}
    der Fettanteil (n.)
    نسبة الدهون
    der Cholesterinquotient (n.) , {med.}
    نسبة الكوليسترول في الدم {طب}
    der Gleichanteil (n.)
    نسبة متساوية
    das Zuschaueraufkommen (n.)
    نسبة مشاهدة
    die Armutsquote (n.)
    نسبة الفقر
    das Volumenverhältnis (n.)
    نسبة الحجم
    die Heilungsrate (n.)
    نسبة الشفاء
    das Isotopenverhältnis (n.) , {phys.}
    نسبة النظائر {فزياء}
    die Deckungsquote (n.)
    نسبة التغطية
    die Investitionsquote (n.)
    نسبة الاستثمار
    das Kontrastverhältnis (n.)
    نسبة التباين
    das Öffnungsverhältnis (n.) , {comp.}
    نسبة التركيز {كمبيوتر}