German-Arabic
    related Results
    näherungsweise (adv.)
    عَلى وَجه التَّقْريب
    schätzungsweise (adv.)
    عَلى وَجه التَّقْريب
    Pi mal Daumen (adv.)
    عَلى وَجه التَّقْريب
    um den Dreh herum (adv.)
    عَلى وَجه التَّقْريب
    annähernd (adj.)
    على وجه التقريب
    die Adduktion (n.) , {med.}
    تقريبُ (عضوٍ) نَحو المِحْوَرِ المركزيّ لِلجِسْمِ {طب}
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    نِسْبَة
    der Quotient (n.) , {educ.}
    نِسْبَة {تعليم}
    die Verhältniszahl (n.)
    نِسْبَة
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
    نِسْبَة
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    نِسْبَة
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {econ.}
    نِسْبَة {اقتصاد}
    die Arbeitslosenquote (n.)
    نسبة البطالة
    das Achsenverhältnis (n.) , {comm.}
    نسبة المحورية {اتصالات}
    das Besitzverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    das Polarisationsverhältnis (n.) , {eines Feldvektors}, {comm.}
    نسبة استقطاب {لمٌتجه مجال}، {اتصالات}
    der Porenziffer (n.)
    نسبة فراغات
    das Dämpfungsverhältnis (n.) , {comm.}
    نسبة الفقد {في مدور أو عازل}، {اتصالات}
    die Verstärkungszahl (n.) , {Light.}
    نسبة التكبير {لوحدة الإنارة}، {ضوء}
    der Direktanteil (n.) , {einer Innenraumbeleuchtungsanlage}, {Light.}
    النسبة المباشرة {لتركيبات إنارة داخلية}، {ضوء}
    der Prozentsatz der Behinderung
    نسبة الإعاقة
    das Verkleinerungsverhältnis (n.)
    نسبة التخفيض
    die Fehlerrate (n.)
    نسبة الخطأ
    das Reibungsverhältnis (n.) , {tech.}
    نسبة الاحتكاك {تقنية}
    niedriges Verhältnis
    نسبة قليلة