German-Arabic
    related Results
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    نِسْبَة
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    نِسْبَة
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {econ.}
    نِسْبَة {اقتصاد}
    die Verhältniszahl (n.)
    نِسْبَة
    der Quotient (n.) , {educ.}
    نِسْبَة {تعليم}
    der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
    نِسْبَة
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    der Fettanteil (n.)
    نسبة الدهون
    der Cholesterinquotient (n.) , {med.}
    نسبة الكوليسترول في الدم {طب}
    das Isotopenverhältnis (n.) , {phys.}
    نسبة النظائر {فزياء}
    der Dämpfungsgrad (n.) , {elect.}
    نسبة إخماد {كهرباء}
    anteilig (adv.) , {bank,law}
    بحسب النسبة {بنوك،قانون}
    der Porenziffer (n.)
    نسبة فراغات
    der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
    نسبة السكر {تغذيه}
    das Chancenverhältnis (n.)
    نسبة الأرجحية
    der Nitritwert (n.)
    نسبة النتريت
    der Gleichanteil (n.)
    نسبة متساوية
    die Verlustquote (n.) , {econ.}
    نسبة الخسارة {اقتصاد}
    das Verdünnungsverhältnis (n.)
    نسبه التخفيف
    das Spannungsverhältnis (n.)
    نسبة الجهد
    die Deckungsquote (n.)
    نسبة التغطية
    quotenmäßig (adv.)
    بحسب النسبة
    die Perzentile (n.) , {med.}
    نسبة مئوية {طب}
    die Pfeilerwertigkeit (n.) , {,med.}
    نسبة التاج {جذر}، {عامة،طب}
    die Heilungsrate (n.)
    نسبة الشفاء
    der Gemeinschaftsanteil (n.)
    النسبة المجتمعية