German-Arabic
    related Results
    neurologischer Aufnahmebefund (n.) , {med.}
    نتيجة الفحص العصبي عند دخول المستشفى {طب}
    der Schuhabdruck (n.)
    بصمات الأحذية
    Fingerabdrücke sichern {law}
    رفع البصمات {قانون}
    Fingerabdrücke nehmen {law}
    أخذ البصمات {قانون}
    die Spurenliste (n.) , {law}
    قائمة البصمات {قانون}
    rote Abdrücke Pl.
    بصمات حمراء
    die Daktylographie (n.) , {med.}
    دراسة البصمات {طب}
    die DNA-Datenbank [pl. DNA-Datenbanken] , {law}
    بنك البصمات الجينية {قانون}
    daktyloskopisch (adj.) , {law}
    متعلق بفحص البصمات {قانون}
    der Fingerabdruckscanner (n.) , [pl. Fingerabdruckscanner]
    جهاز المسح الضوئي للبصمات
    erkennungsdienstliche Behandlung
    أخذ البصمات من قبل الشرطة
    das daktyloskopisches Gutachten (n.) , form., {law}
    تقرير فني لفحص البصمات {قانون}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    Euroda {law,comp.}
    بنك المعلومات الأوروبي لحفظ بصمات اللاجئين {قانون،كمبيوتر}
    die Adaktylie (n.) , {med.}
    انعدام الأصابع {طب}
    Lauter reizende alte Damen {Agatha Christie}, {lit.}
    وخز الأصابع {أدب}
    die Fischstäbchen (n.) , Pl.
    أصابع سمك
    die Fingerknochen (n.) , Pl., {med.}
    عظام الأصابع {طب}
    der Paarhufer (n.)
    شفعيات الأصابع
    die Oligodaktylie (n.)
    قلة الأصابع
    die Fingerkette (n.) , {tech.}
    سلسلة الأصابع {تقنية}
    die Zangenfinger (n.) , Pl., {tech.}
    أصابع الكمَّاشة {تقنية}
    das Löffelbiskuit (n.) , {nutr.}
    بسكويت أصابع الست {تغذيه}
    das Fingerschnalzen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    das Fingerschnippen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    das Fingerstrecken (n.)
    بسط الأصابع
    die Fingergelenke (n.) , Pl., {ant.}
    مفاصل الأصابع {تشريح}
    Digiti pedis (n.) , {ant.}
    أصابع القدم {تشريح}
    das Fingerstrecken (n.)
    فرد الأصابع
    das Griffbrett (n.)
    مَجَسّ الأصابع {مكان تُضغط عنده الأوتار للتنغيم في آلة موسيقية وترية}