German-Arabic
    similar Results
    die Kurze Besprechung
    مناقشة موجزة
    die Theoriediskussion (n.)
    مناقشة نظرية
    die Einkaufsgespräche (n.) , Pl.
    مناقشات التسوق
    die Reformdebatte (n.)
    مناقشة الإصلاح
    die mündliche Erörterung (n.) , {law}
    مناقشة شفهية {قانون}
    eine dialektische Erörterung
    مناقشة جدلية
    die Vorbesprechung (n.)
    مناقشة أولية
    eine kritische Auseinandersetzung
    مناقشة نقدية
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مُناقَشة نَدْوِيَّة
    die Einzelheiten besprechen Pl.
    مناقشة التفاصيل
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    das Gruppengespräch (n.) , {educ.}
    المناقشة الجماعية {تعليم}
    die Koalitionsgespräche (n.) , Pl.
    مناقشات التحالف
    konstruktive Gespräche (n.) , Pl.
    مناقشات بنَّاءة
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مناقشة جَماعية
    die Webdiskussion (n.) , {comp.}
    مناقشة عبر الويب {كمبيوتر}
    die Haushaltsdebatte (n.) , {econ.}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    die Kulturdebatten (n.) , Pl.
    المناقشات الثقافية
    die Personaldebatten (n.) , Pl.
    مناقشات الموظفين
    eine eingehende Auseinandersetzung (n.)
    مناقشة مستفيضة
    das Einführungsgespräch (n.)
    مناقشة تمهيدية
    die Vorbesprechung (n.)
    مناقشة تمهيدية
    wortreiche Debatte (n.)
    مناقشة مُستَفِيضة
    die Fachdiskussionen (n.) , Pl.
    مناقشات متخصصة
    die Radiodiskussion (n.)
    مناقشة في الراديو