German-Arabic
    related Results
    die Korrespondentin (n.)
    مراسلة صحفية
    die Reporterin (n.) , {jorn.}
    مراسلة إعلامية {صحافة}
    der Chat (n.) , {comp.}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}
    die vorgeschriebene Prüfung {educ.}
    الامتحان المقرر {تعليم}
    der Trainingskurs (n.) , {educ.}
    مقرر التدريب {تعليم}
    lokales Messaging {comp.}
    مراسلة محلية {كمبيوتر}
    planmäßig (adj.)
    في الموعد المقرر
    die Brieffreundschaft (n.)
    صداقة بالمراسلة
    der Brieffreund (n.)
    صديق مراسلة
    die Fernschule (n.) , {educ.}
    مدرسة بالمراسلة {تعليم}
    die Brieffreundschaft (n.)
    صداقة المراسلة
    die Textnachrichten (n.) , Pl., {comp.}
    المراسلة النصية {كمبيوتر}
    die Bürokorrespondenz (n.)
    مراسلة مكتبية
    der Sofortnachrichtendienst (n.) , {comp.}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}
    resultierende Korrespondenz (n.) , {comm.}
    المراسلة الناتجة {اتصالات}
    die Nachrichtenanfrage (n.)
    طلب مراسلة
    der Messaging-Dienst (n.) , {internet,comm.}
    خدمة المراسلة {أنترنت،اتصالات}
    der Messengerdienst (n.) , {internet,comm.}
    خدمة المراسلة {أنترنت،اتصالات}
    die Gerichtsentscheidung (n.) , [pl. Gerichtsentscheidungen] , {law}
    مُقرَّر قضائـي {قانون}
    durch den Beschluss
    بموجب المقرر
    das Fernstudium (n.) , {educ.}
    تعلم بالمراسلة {تعليم}
    der Fernunterricht (n.) , [pl. Fernunterrichte [selten Pl.]] , {educ.}
    تعلم بالمراسلة {تعليم}
    das Wahlpflichtmodul (n.) , {educ.}
    مقرر مثقل {وثائق سورية}، {تعليم}
    das Wahlfach (n.) , {educ.}
    مقرر اختياري {تعليم}
    der Botendienst (n.)
    خدمة المراسلة
    die Korrespondenzanschrift (n.)
    عنوان المراسلة
    außerplanmäßig (adj.)
    غير مقرر
    der Versandhandel (n.) , {comp.,econ.}
    بيع بالمراسلة {كمبيوتر،اقتصاد}
    wissenschaftlicher Handapparat {educ.}
    احتياطي المقرر التعليمي {تعليم}
    die Dauer des Behandlungsverlaufs (n.) , {med.}
    مدة المقرر العلاجي {طب}