German-Arabic
    related Results
    schlank (adj.) , [schlanker ; am schlanksten / schlankesten ]
    رشيق القوام
    die Konsistenzklasse (n.) , {tech.}
    فئة القَوام {تقنية}
    pastenförmige Konsistenz (n.)
    قوام عجيني
    die Bodentextur (n.) , {ecol.}
    قوام التربة {بيئة}
    die Privilegierung (n.) , {Strafrecht}, {law}
    عامل مخفف {قانون}
    die verdünnte Lösung
    محلول مخفَف
    das Palliativ (n.) , form., Sing., {med.}
    مخفف للآلام {طب}
    deeskalierend (adj.)
    مخفِّف للتوتر
    gepuffert (adj.) , {tech.}
    مُخَفَّفُ الصّدْمَة {تقنية}
    verdünnter Spiritus (n.) , {chem.}
    كحول مخفف {كمياء}
    unverdünnt (adj.)
    غير مخفف
    deeskalierend (adj.)
    مخفِّف للتصعيد
    desensibilisiert (adj.) , {chem.,med.}
    مخفَّف الحساسية {كمياء،طب}
    der Schalldämpfer (n.)
    مخفف الصوت
    der Waterdimmer (n.) , {Hyd.,tech.}
    مخفف المياه {حركة،تقنية}
    der Farbverdünner (n.)
    مخفف الطلاء
    pastöses Gleitmittel (n.) , {tech.}
    مزلق عجيني القوام {تقنية}
    der Putz (n.) , {Build.}
    مِلاطٌ رقيق القوام {بناء}
    eine verwendungsfähige Konsistenz (n.) , {tech.}
    القوام القابل للاستخدام {تقنية}
    die Fließbettkonsistenz (n.) , {Build.}
    قوام طبقة الدفق {بناء}
    eine verarbeitungsfähige Konsistenz (n.) , {tech.}
    قوام قابل للمعالجة {تقنية}
    variable Konsistenz (n.) , {Scie.}
    درجة قوام متغيرة {علوم}
    eine leichtfließende Konsistenz (n.) , {med.}
    قوام سهل التدفق {طب}
    das Verdickungsmittel (n.) , {nutr.}
    عامل مُثَخّن القوام {تغذيه}
    strafmildernder Umstand {law}
    ظرف مخفف للعقوبة {قانون}
    der Schalldämpfungsfilter (n.) , {tech.}
    مرشح مخفف الصوت {تقنية}
    der Kunstharzverdünner (n.) , {chem.}
    مُخفِّف الراتنج الاصطناعي {كمياء}
    reaktionsmindernd (adj.)
    مخفف لردة الفعل
    konsistenzstabiles Schmierfett (n.) , {tech.}
    شحم تزييت ثابت القوام {تقنية}
    die pastöse Tubenqualität (n.) , {tech.}
    جودة الأنبوب عجينيّ القوام {تقنية}