German-Arabic
    related Results
    die Ausgangssperre (n.) , [pl. Ausgangssperren] , {law}
    حظر التجول {قانون}
    die Sperrstunde (n.) , [pl. Sperrstunden] , {pol.}
    حظر التَجوَل {سياسة}
    der Ausgang (n.) , {law}
    تجول خارج السجن {قانون}
    der Fahrradtourismus (n.)
    التجول على الدراجة
    die Durchwanderung (n.)
    تجوّل عبر البلاد
    nächtliche Ausgangssperre
    حظر التجول الليلي
    der Ausgang mit Aufsicht (n.)
    التجول تحت الإشراف
    der Wanderstiefel (n.)
    حذاء التجول في الطبيعة
    begehbar (adj.)
    من الممكن المشي او التجول عليها
    das Bergwandern (n.)
    تجول سيراً على الأقدام في جبل
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Inhibition (n.)
    مَنْعٌ
    die Pufferung (n.)
    مَنْعٌ
    die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    feien (v.) , {feite ; gefeit}
    مَنَعَ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {comp.}
    مَنَعَ {كمبيوتر}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {law}
    مَنْعٌ {قانون}
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    مَنَعَ
    der Versickerungsschutz (n.) , {Build.}
    منع النش {بناء}
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {pol.}
    مَنَعَ {سياسة}
    abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    مَنَعَ
    die Obstruktion (n.)
    مَنْعٌ
    tabuisieren (v.)
    مَنَعَ
    abhalten (v.) , {von}, {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    منع من
    aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {law}
    مَنَعَ {قانون}
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    مَنَعَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    مَنَعَ
    absprechen (v.) , {sprach ab / absprach ; abgesprochen}
    مَنَعَ
    der Entzug (n.) , [pl. Entzüge]
    مَنْعٌ [ج. موانع]
    vorbeugen (v.)
    مَنَعَ