German-Arabic
    related Results
    der interne Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل داخلي {كهرباء}
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    an Feiertagen
    في أيام العطل
    die Stördiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص العطل {تقنية}
    die Fehlermaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {في مجال البرمجيات}، {كهرباء}
    die Fehlervermeidung (n.) , {elect.}
    تجنب العطل {كهرباء}
    die Fehlzustandsmaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {كهرباء}
    die Autopanne (n.)
    عطل المركبة
    die Autopanne (n.)
    عطل السيارة
    die Fehlzustandsbehebung (n.) , {elect.}
    تصحيح العطل {كهرباء}
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    der Doppelerdschluss (n.) , {elect.}
    عطل مزدوج {كهرباء}
    der Mehrfacherdschluss (n.) , {elect.}
    عطل متعدد {كهرباء}
    die Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    die Fehlerbeseitigung (n.) , {elect.}
    إزالة العطل {كهرباء}
    der sich ausweitende Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل متطور {كهرباء}
    die Fehlerspannung (n.) , {elect.}
    جهد العطل {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار العطل {كهرباء}
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    der aktive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل فعال {كهرباء}
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    die Fehlzustandsdiagnose (n.) , {elect.}
    تشخيص العطل {كهرباء}
    eine technisch Störung
    عطل فني
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل توازي {كهرباء}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل قصر {كهرباء}
    die Urlaubsreisen (n.) , Pl.
    رحلات العطل
    eine technische Störung
    عطل فني.
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    die Kartenfehlfunktion (n.)
    عطل البطاقة
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تأمين العطل {الحماية من الأعطال}، {كمبيوتر}