German-Arabic
    related Results
    die Reaktivierung (n.) , [pl. Reaktivierungen]
    إعادة تفعيل
    die automatische Freischaltung {Auto.}
    التفعيل التلقائي {سيارات}
    die Aktivierungsenergie (n.)
    طاقة التفعيل
    die Gehirnaktivierung (n.) , {med.}
    تَفْعيل الدِّمَاغ {طب}
    die Freigabe (n.) , {comp.}
    إذن تفعيل {كمبيوتر}
    die Auftragsfreigabe (n.) , {comp.}
    تفعيل الطلب {كمبيوتر}
    das Freigabeverfahren (n.) , {comp.}
    إجراء التفعيل {كمبيوتر}
    die Aktivierungsausbreitung (n.)
    انتشار التفعيل
    die Inaktivierung (n.)
    عدم تفعيل
    die Autoaktivierung (n.) , {med.}
    تفعيل ذاتي {طب}
    die Aktivierungszeit (n.) , {tech.}
    زمن التفعيل {تقنية}
    die Freischaltungsstelle (n.)
    مركز تفعيل الخدمة
    persönlicher Freischaltcode (n.) , {comp.}
    رمز التفعيل الشخصي {كمبيوتر}
    die E-Mail aktivieren {internet}
    تفعيل البريد الإلكتروني {أنترنت}
    der Entschärfungsmodus (n.) , {Auto.}
    وضع إلغاء التفعيل {سيارات}
    der Sicherungsfall (n.) , {tech.}
    حالة تفعيل المصهر {تقنية}
    die Aktivierung des Produktfühlers (n.) , {ind.,tech.}
    تفعيل مستشعر المنتج {صناعة،تقنية}
    die Klimaanlagenaktivierung (n.) , {Auto.,tech.}
    تفعيل مكيف الهواء {سيارات،تقنية}
    der Stichtag der Reprofilierung (n.) , {comp.}
    تاريخ التفعيل السنوي {كمبيوتر}
    deaktivbar (adj.)
    غير قابل لعدم للتفعيل
    die Bemessungsleistung eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    الحمل المقنن لدائرة التفعيل {كهرباء}
    die Bemessungsimpedanz eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    المعاوقة المقننة لدائرة التفعيل {كهرباء}
    Entsperrcode aktivieren {comp.,Elect.}
    تفعيل رمز إلغاء القفل {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Termin (n.) , [pl. Termine]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    مَوْعِد
    den Termin absagen
    إلغاء الموعد
    einen Termin ausmachen
    حدد موعد
    den Termin abschieben
    رحل الموعد
    Termin absagen
    إلغاء الموعد