German-Arabic
    related Results
    die Forschungsthemen (n.) , Pl.
    موضوع البحث
    der Themawechsel (n.)
    تغيَر الموضوع
    belanglos (adj.)
    خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع
    die Betreffzeile (n.) , {comp.}
    سطر الموضوع {كمبيوتر}
    ein wichtiges Thema
    موضوع هام
    die Themenwahl (n.) , [pl. Themenwahlen]
    اِخْتِيَارٌ الموضوع
    das Familienthema (n.)
    موضوع عائلي
    hochschaukeln (v.)
    كبّر الموضوع
    das Unterhaltungsthema (n.) , {comp.}
    موضوع المحادثة {كمبيوتر}
    der Prüfgegenstand (n.)
    موضوع الاختبار
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    der Betreff der Nachricht
    موضوع الرسالة
    das Tagungsthema (n.)
    موضوع المؤتمر
    das Sachgebiet (n.)
    نطاق الموضوع
    leichtes Thema
    موضوع سهل
    das Versuchsobjekt (n.) , {Scie.}
    موضوع الاختبار {علوم}
    das Ausstellungsobjekt (n.)
    موضوع المعرض
    das Dativobjekt (n.) , form., {lang.}
    موضوع في حالة الجر {لغة}
    der Schwerpunkt (n.)
    عقدة الموضوع
    das Einstiegsthema (n.)
    موضوع تمهيدي
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte]
    موضوع شيء
    der Streitgegenstand (n.) , {law}
    موضوع النزاع {قانون}
    das Themendossier (n.)
    ملف الموضوع
    ein brisantes Thema
    موضوع شائك
    der Gegenstandswert (n.)
    تكلفة الموضوع
    sich mit etwas auskennen
    ملم بالموضوع
    das Ausstellungsobjekt (n.)
    إصدار الموضوع
    der Vereinbarungsgegenstand (n.) , {law}
    موضوع الاتفاقية {قانون}
    etwas auf Eis legen
    تجميد الموضوع