German-Arabic
    related Results
    das Sujet (n.)
    موضوع
    der Gegenstand (n.) , [pl. Gegenstände] , {law}
    مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات] ، {قانون}
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]] , {comm.}
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع] ، {اتصالات}
    das Leitmotiv (n.) , [pl. Leitmotive]
    مَوْضُوعٌ
    die Frage (n.) , [pl. Fragen]
    مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات]
    das Themendossier (n.)
    ملف الموضوع
    zur Sache kommen
    يدخل في الموضوع
    der Antragsgegenstand (n.)
    موضوع الطلب
    ein brisantes Thema
    موضوع شائك
    das Suchthema (n.) , {comp.}
    موضوع البحث {كمبيوتر}
    Weniger ist manchmal wirklich mehr.
    الموضوع مش بالكثرة.
    die Themenvorlage (n.)
    قالب الموضوع
    das Thema schließen
    اغلق الموضوع
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    die Themenfelder (n.) , Pl.
    حقول الموضوع
    dahinter kommen umgang.
    هرش الموضوع
    dahinter kommen
    فهم الموضوع
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    der Streitgegenstand (n.) , {law}
    موضوع النزاع {قانون}
    Einführung ins Thema
    مقدمة الموضوع
    der Gegenstandsbereich (n.)
    مجال الموضوع
    das Hilfethema (n.) , {comp.}
    موضوع التعليمات {كمبيوتر}
    das Durchsuchungsobjekt (n.) , {law}
    موضوع التفتيش {قانون}
    die Forschungsthemen (n.) , Pl.
    موضوع البحث
    über ein Thema diskutieren
    ناقش موضوع
    das Sonderthema (n.)
    موضوع خاص
    das Versuchsobjekt (n.) , {Scie.}
    موضوع الاختبار {علوم}
    die Familienangelegenheit (n.)
    موضوع عائلي
    der Kursinhalt (n.) , {educ.}
    موضوع الكورس {تعليم}
    belanglos (adj.)
    خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع