German-Arabic
    related Results
    die Reklamationsannahme (n.)
    قبول الشكوى
    das Reklamationsformular (n.)
    نموذج شكوى
    beschwerdefrei (adj.)
    خالي من الشكوى
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    mit etw. hadern (v.)
    كثير الشكوى من
    die beschwerdeführende Person (n.) , {law}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Verfassungsbeschwerde (n.) , {law}
    شكوى دستورية {قانون}
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    eine schriftliche Beschwerde {law}
    شكوى خطية {قانون}
    das Rügerecht (n.) , {law}
    الحق في تقديم شكوى {قانون}
    der Beschwerdeeingang (n.)
    ورود الشكوى
    die Reklamation (n.)
    شكوى مستهلك
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {law}
    رفض الشكوى {قانون}
    BvR {Verfassungsbeschwerde}, abbr., {law}
    شكوى دستورية {قانون}
    der Beschwerdeeingang (n.)
    استلام الشكوى
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    die Strafanzeige (n.) , [pl. Strafanzeigen] , {law}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Beschwerdepunkte (n.) , {law}
    نقاط الشكوى {قانون}
    die Beschwerdeauswertung (n.)
    تقييم الشكوى
    die Anzeigenerstattung (n.) , {law}
    تقديم الشكوى {قانون}
    reklamieren (v.)
    قدم شكوى {خطية}
    die Reklamationsbearbeitung (n.)
    تعامل مع الشكوى
    die Straffanzeige (n.) , {law}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Individualbeschwerde (n.)
    شكوى فردية
    eine sofortige Beschwerde {law}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    ohne Beanstandung
    دون شكوى
    die Klageeinreichung (n.)
    تقديم شكوى
    die Beschwerde-Nr. (n.) , {law}
    رقم الشكوى {قانون}