German-Arabic
    related Results
    die systematische Stichprobe (n.)
    عيّنة منتظمة
    die Grad der gerichteten Transmission (n.) , {Light.}
    انتقالية منتظمة {ضوء}
    in periodischen Abständen
    فى فترات منتظمة
    die systematische Überprüfung
    المراقبة المنتظمة
    unebener Untergrund (n.)
    أرضية سفلية غير مستوية
    die Spannungen im ebenen und Vakuumzustand Pl., {Scie.}
    الإجهادات في الحالتين المستوية والفراغية {علوم}
    eine unebene Fahrbahn (n.) , {Auto.}
    حارة قيادة غير مستوية {سيارات}
    die ebene Bewegung eines festen Körpers {Eng.}
    الحركة المستوية للجسم الصلد {هندسة}
    die Flachsteckvorrichtung (n.) , {elect.}
    نهاية مستوية للتوصيل السريع {كهرباء}
    das unregelmäßige Prasseln (n.) , {in der Telekommunikation}, {comm.}
    خَشْخَشَةٌ غير منتظمة {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    regelmäßige Reinigungsmaßnahmen Pl.
    تدابير التنظيف المنتظمة
    geregelte Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل منتظمة
    in Abständen
    على فترات منتظمة
    unregelmäßige Zähne Pl.
    اسنان غير منتظمة
    in regelmäßigen Zeitabständen (adv.)
    على فترات منتظمة
    regelmäßige Zeitabstände (n.) , Pl.
    فترات زمنية منتظمة
    die gleichförmige Quantisierung (n.) , {tv.}
    تحديد الكميّة المنتظمة {تلفزيون}
    das unregelmäßige Prasseln
    طَقطَقَة غير منتظمة
    in regelmäßigen Abständen
    على فترات منتظمة
    die regelmäßige Vorsorge (n.) , {med.}
    الوقاية الدورية المنتظمة {طب}
    unregelmäßige Hormone Pl., {biol.}
    هرمونات غير منتظمة {أحياء}
    der Buslinienverkehr (n.)
    خدمات الحافلات المنتظمة
    eine unregelmäßige Bewegung von Maschinen {tech.}
    الحركة غير المنتظمة للآلات {تقنية}
    unregelmäßiger Menstruationszyklus {med.}
    دورة شهرية غير منتظمة {طب}
    unregelmäßige Herzschläge Pl.
    ضربات القلب غير منتظمة
    die ungleichförmige Quantisierung (n.) , {tv.}
    تحديد الكميّة غير المنتظمة {تلفزيون}
    unregelmäßiges Dreiecksnetz
    شبكة مثلثات غير منتظمة
    die Orthodontie (n.) , {med.}
    طب الأَسْنانِ غَيْرِ المُنْتظمةِ أو المعوجّة {طب}
    allgemeine ebene Bewegungsgleichungen für einen starren Körper Pl., {phys.}
    معادلات الحركة المستوية العامة للجسم الصلب {فزياء}
    die regelmäßige Teilnahme am Deutschkurs
    مشاركة منتظمة في دورة اللغة الألمانية