German-Arabic
    related Results
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    مُهْلَةٌ [ج. مهلات]
    das Contracting (n.) , {ind.}
    تَعَاقُدٌ {صناعة}
    das Aufhebungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء الفسخ {قانون}
    von einem Vertrag zurücktreten (v.) , {law}
    فسخ عَقْدًا {قانون}
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد
    die Eheauflösung (n.)
    فسخ الزواج
    die Eheaufhebung (n.) , {law}
    فسخ الزواج {قانون}
    den Vertrag kündigen (v.) , {law}
    فسخ العَقْد {قانون}
    die Entlobung (n.)
    فسخ الخطوبة
    die Vertragsbeendigung (n.) , [pl. Vertragsbeendigungen] , {law}
    فسخ العقد {قانون}
    die Aufhebung der Ehe {law}
    فسخ الزواج {قانون}
    die Exmatrikulation (n.) , [pl. Exmatrikulationen] , {educ.}
    فسخ التسجيل {تعليم}
    der Spagat (n.) , {sport}
    تمرين الفسخ {رياضة}
    die Vertragsauflösung (n.)
    فسخ اتفاقية
    die Vertragskündigung (n.) , [pl. Vertragskündigungen] , {econ.}
    فسخ العقد {اقتصاد}
    die Nichtigkeitsklage (n.) , [pl. Nichtigkeitsklagen] , {law}
    دعوى الفسخ {المغرب}، {قانون}
    die Vertragsauflösung (n.) , [pl. Vertragsauflösungen] , {law}
    فسخ العقد {قانون}
    die Fälligkeit (n.) , {law}
    مهلة الدفع {قانون}
    fristgemäß (adv.)
    في المهلة المحددة
    die Bewerbungsfrist (n.)
    مهلة التقديم
    die Notfrist (n.) , {law}
    مهلة طارئة {قانون}
    die Fristversäumnis (n.) , {law}
    انقضاء المهلة {قانون}
    die Einspruchsfrist (n.) , {law}
    مهلة الاعتراض {قانون}
    die Sendepause (n.)
    مهلة الارسال
    die Kontrahierungspolitik (n.)
    سياسة التعاقد
    das Vertragsdatum (n.) , {law}
    تاريخ التعاقد {قانون}
    die Vorlaufzeit-Bias (n.)
    انحياز المهلة
    die Verlängerung der Frist (n.) , {law}
    تمديد المهلة {قانون}
    die Fristverstreichung (n.) , {law}
    انتهاء المهلة {قانون}
    die Fristverstreichung (n.) , {law}
    انقضاء المهلة {قانون}