German-Arabic
    related Results
    das Spektralapparat (n.) , {Scie.}
    مِنْظارُ التَّحْلِيلِ الطَّيْفِيّ {علوم}
    die Magenspiegelung (n.) , form., Sing., {med.}
    فحص المعدة بالمنظار {طب}
    die laparoskopische Cholezystektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ المَرارَة بالمِنْظَار {طب}
    die Knopflochtechnik (n.) , {med.}
    تقنية الجراحة بالمنظار {طب}
    das Elektrokardioskop (n.) , {elect.}
    منظار كهربائي للقلب {كهرباء}
    die arthroskopische Rekonstruktion (n.) , {med.}
    إعادة التكوين بالمنظار {طب}
    das Zielfernrohr (n.) , {mil.}
    مِنظار رؤية تلسكوبي {جيش}
    das Leuchtpunktvisier (n.) , {mil.}
    منظار تحديد الهدف {جيش}
    die Duktoskopie (n.)
    رؤية قنوية بالمنظار
    ein endoskopisches Verfahren (n.) , {med.}
    إجراء يتم باستخدام المنظار {طب}
    laparoskopische Appendektomie (n.) , {med.}
    استئصال الزائدة الدودية بالمنظار {طب}
    die perkutane endoskopische Gastrostomie {med.}
    فغر المعدة بالمنظار عبر الجلد {طب}
    die Elektrokardioskopie (n.) , {elect.}
    تقنية الكشف بالمنظار الكهربائي للقلب {كهرباء}
    PEG-Lockerung abbr., {med.}
    فك فغر المعدة بالمنظار عبر الجلد {طب}
    die laparoskopische Lymphonodektomie (n.) , {med.}
    استئصال العقد الليمفاوية عن طريق منظار البطن {طب}
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    absägen (v.)
    قَطَعَ
    das Abhacken der Hände {relig.}
    قطع اليد {دين}
    die Inzision (n.) , {med.}
    قَطْعٌ {طب}
    heraustrennen (v.)
    قَطَعَ
    schnippeln (v.)
    قَطَّعَ
    durchsäbeln (v.)
    قطّع
    die Diskonnektion (n.)
    قَطْع
    zerhauen (v.)
    قطّع
    zerrupfen (v.)
    قَطّع
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    das Scherschneiden (n.) , {ind.}
    قطع بالقص {صناعة}
    in Stücken
    قِطَع
    abknipsen (v.) , inform.
    قَطَّعَ
    durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
    قطع بالعض