German-Arabic
    related Results
    der Fernverkehr (n.)
    وسائل المواصلات للمسافات البعيدة
    der Remotedatenzugriff (n.) , {comp.}
    وصول إلى البيانات البعيدة {كمبيوتر}
    die Langfristverträge (n.) , {Pl.}, {econ.}
    تعاقدات لفترات زمنيه بعيده {اقتصاد}
    der Regional- und Fernverkehr (n.) , {transport.}
    حركة المرور الإقليمية والبعيدة المدى {نقل}
    die Offshore-Haftungsumlage (n.) , {law}
    ضريبة المسؤولية عن التركيبات البعيدة عن الشاطئ {قانون}
    die Zugriffskennzahl für Weitverkehr (n.) , {comm.}
    بادئة تعطى مدخل لشبكة تلكس لمسافة - بعيدة {اتصالات}
    die Haubitze (n.) , {Haubitzen}, {mil.}
    مدفع يستخدم لضرب ما هو متمركز خلف التحصينات الدفاعية للأعداء ومن مسافات بعيدة {جيش}
    das Territorium (n.) , [pl. Territorien] , {pol.}
    مَنطِقة [ج. مَناطِقُ] ، {سياسة}
    das Schattenreich (n.)
    منطقة الظل
    die Region (n.) , [pl. Regionen]
    مَنطِقة
    das Sendegebiet (n.)
    منطقة البث
    die Gezeitenzone (n.)
    منطقة المد
    das Revier (n.) , [pl. Reviere]
    مَنطِقة
    der Ortsteil (n.)
    مَنطِقة
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    مَنطِقة [ج. مَناطِقُ]
    der Kanton (n.) , [pl. Kantone] , {comp.}
    مِنْطَقَةٌ {كمبيوتر}
    die Scherzone (n.) , {ecol.}
    مِنطقة القص {بيئة}
    der Spielplatz (n.)
    منطقة للعب
    die Mundpartie (n.) , {ant.}
    منطقة الفم {تشريح}
    das Areal (n.) , [pl. Areale]
    مَنطِقة
    in jeder Region
    في أي منطقة
    die Zone (n.) , [pl. Zonen]
    مَنطِقة [ج. مناطق]
    die Gemarkung (n.)
    مَنطِقة
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {comp.}
    مَنطِقة {كمبيوتر}
    der Fleck (n.) , [pl. Flecken]
    مَنطِقة [ج. مناطق]
    aus der Region
    من المنطقة
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    مَنطِقة [ج. مناطق]
    die E-Region (n.) , {comm.}
    منطقة E {اتصالات}
    der Mündungsbereich (n.)
    منطقة الفم
    die Schattenregion (n.) , {comm.}
    منطقة الظل {اتصالات}