German-Arabic
    related Results
    der Geldsegen (n.)
    منحة ماليَة
    die Ehrengabe (n.) , form., Sing.
    منحة شرفية
    das Teilstipendium (n.) , {educ.}
    منحة جزئية {تعليم}
    das Stipendiengesuch (n.) , {educ.}
    طلب منحة دراسية {تعليم}
    jemanden promovieren (v.) , {educ.}
    منحه درجة الدكتوراه {تعليم}
    das Auslandsstipendium (n.) , {educ.}
    منحة دراسية بالخارج {تعليم}
    der Corona-Zuschuss (n.)
    منحة فيروس كورونا
    der Stipendienantrag (n.)
    طلب منحة دراسية
    das Weihnachtsgeld (n.)
    منحة عيد الميلاد
    jdm. stellvertretende Vollmacht erteilen {law}
    منحه توكيلًا رسميًا {قانون}
    eine einmalige Förderung
    مِنْحَةٌ لمرةٍ واحدةٍ
    die Eingliederungsbeihilfe (n.)
    منحة إعادة الإدماج
    die Abwrackprämie (n.) , {econ.}
    منحة شراء سيارة جديدة {اقتصاد}
    jdm. freie Hand lassen
    منحه قَدْرًا وافرًا من حريّة العمل أو التصرُّف
    freistellen
    منحه قَدْرًا وافرًا من حريّة العمل أو التصرُّف
    das Aktualisieren (n.) , {comp.}
    تَحْدِيثٌ {كمبيوتر}
    die Fortschreibung (n.)
    تحديث
    die Renovierung (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Schaltfläche 'Aktualisieren' (n.) , {comp.}
    زر التحديث {كمبيوتر}
    das Update (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Nachrüstung (n.) , {ind.}
    تَحْدِيثٌ {صناعة}
    die Aktualisierung (n.) , [pl. Aktualisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Modernisierung (n.) , [pl. Modernisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Aktualisierung der Daten {comp.}
    تحديث البيانات {كمبيوتر}
    die Aktualisierungszeit (n.) , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
    زمن التحديث {كهرباء}
    automatisches Update {comp.}
    تحديث تلقائي {كمبيوتر}
    die Indexaktualisierung (n.) , {comp.}
    تحديث الفهرس {كمبيوتر}
    die Datenaktualisierung (n.)
    تحديث بيانات
    die Updateweitergabe (n.) , {comp.}
    تحديث متتال {كمبيوتر}
    die Aktualisierungsabfrage (n.) , {comp.}
    استعلام تحديث {كمبيوتر}